Lyrics and translation KRUTЬ - Чи ти мій сон
Чи
ти
— мій
сон?
Est-ce
que
tu
es
mon
rêve
?
Чи
ти
— моя
уява?
Est-ce
que
tu
es
mon
imagination
?
Коли
закрию
очі
Quand
je
ferme
les
yeux
В
темряві
нічній
Dans
l'obscurité
de
la
nuit
Твій
голос
ніжний
прагну
я
почути
Je
veux
entendre
ta
voix
douce
Чи
ти
— мій
сон?
Est-ce
que
tu
es
mon
rêve
?
Чи
ти
— моя
уява?
Est-ce
que
tu
es
mon
imagination
?
Коли
закрию
очі
Quand
je
ferme
les
yeux
В
темряві
нічній
Dans
l'obscurité
de
la
nuit
Твій
голос
ніжний
прагну
я
почути
Je
veux
entendre
ta
voix
douce
Коли
побачу
я
тебе
у
снах?
Quand
te
verrai-je
dans
mes
rêves
?
Коли
почую
я
твої
уста?
Quand
entendrai-je
tes
lèvres
?
Не
чуючи
своїх
днів
Sans
sentir
mes
jours
І
подарована
нам
радість
Et
la
joie
que
nous
avons
reçue
Кохання
у
нічній
пітьмі
L'amour
dans
l'obscurité
de
la
nuit
І
я
Et
moi
Арештована,
приборкана,
прикована
тобою
Arrêtée,
soumise,
enchaînée
par
toi
Кохання
у
нічній
пітьмі
L'amour
dans
l'obscurité
de
la
nuit
І
я
Et
moi
Чи
ти
— мій
сон?
Est-ce
que
tu
es
mon
rêve
?
Чи
ти
— моя
уява?
Est-ce
que
tu
es
mon
imagination
?
Коли
закрию
очі
Quand
je
ferme
les
yeux
В
темряві
нічній
Dans
l'obscurité
de
la
nuit
Твій
голос
ніжний
прагну
я
почути
Je
veux
entendre
ta
voix
douce
І
як
же
знати
Et
comment
savoir
Боже,
як
же
знати
Mon
Dieu,
comment
savoir
Чи
ти
— мій
сон?
Est-ce
que
tu
es
mon
rêve
?
Чи
ти
— моя
уява?
Est-ce
que
tu
es
mon
imagination
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.