KRÍA - Parting - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KRÍA - Parting




Parting
Séparation
We held it off before they could even meet
Nous avons tout retardé avant même qu'ils ne se rencontrent
The trails we left outside for them that lead to
Les traces que nous avons laissées dehors pour eux qui mènent à
Would you recognise the space we have in common
Reconnaîtrais-tu l'espace que nous avons en commun
If i′d offer you a new tomorrow?
Si je te proposais un nouveau demain ?
While you remain in the undertow
Alors que tu restes dans le courant de fond
Please leave that other part of me unknown
Laisse cette autre partie de moi inconnue, s'il te plaît
We got away in time for them know
Nous nous sommes échappés à temps pour qu'ils le sachent
The end will never keep us safe so leave now
La fin ne nous protégera jamais, alors pars maintenant
Would you recognise the space we have in common
Reconnaîtrais-tu l'espace que nous avons en commun
If i'd offer you a new tomorrow?
Si je te proposais un nouveau demain ?
While you remain in the undertow
Alors que tu restes dans le courant de fond
Please leave that other part of me unknown
Laisse cette autre partie de moi inconnue, s'il te plaît
Please leave that other part of me unknown
Laisse cette autre partie de moi inconnue, s'il te plaît






Attention! Feel free to leave feedback.