KS - Drillie Eilish - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation KS - Drillie Eilish




Drillie Eilish
Дрилли Айлиш
These late night jogs by the river
Эти ночные пробежки у реки
Really made a winner
Сделали меня победителем, детка
I'm surrounded by killers
Я окружён убийцами,
I need to get my windows tinted
Мне нужно затонировать окна.
Green with envy I hear the snakes hissing
Зелёный от зависти, я слышу шипение змей,
I can't let them know my business
Не могу позволить им узнать мои дела,
Cos most man killed by their bruddas in the pictures
Ведь большинство парней убивают их же братья, как на картинках.
I hate the ends it's pissing me off
Я ненавижу эти трущобы, они меня бесят.
Jack Grealish they need to pull up their socks
Джек Грилиш, им нужно поднапрячься.
I never compare but I've been through a mazza
Я никогда не сравниваю, но я прошёл через многое,
Peace over passa
Мир важнее денег,
Golden Gen like Kaka
Золотое поколение, как Кака.
Grew up on Snakes And Ladders
Вырос на "Змеях и лестницах",
Avoiding the snakes and climb up the ladders
Избегая змей и взбираясь по лестницам.
When they ask what's the matter
Когда они спрашивают, в чём дело,
I say you know what darg I'm cool you know
Я говорю: "Знаешь, братан, я в порядке, ты же знаешь".
They say KS you can call you know
Они говорят: "KS, ты можешь позвонить, знаешь".
I say I'm cool you know
Я говорю: в порядке, ты знаешь".
Unlimited clips see my life is a movie bro
Бесконечные патроны, видишь, моя жизнь - это кино, бро.
So they watch and stare and wait for the sequel
Поэтому они смотрят, пялятся и ждут продолжения.
When you're alone it will teach you
Когда ты один, это научит тебя,
People deceitful
Что люди лживы.
When you're going through the worst it will leave you
Когда ты проходишь через худшее, это оставит тебя.
Nah I'm cool I don't need you
Нет, я в порядке, ты мне не нужна.
Cool I don't
В порядке, не нужна.
Cool I don't need you
В порядке, ты мне не нужна.
Broski
Братан,
Hear when I speak
Послушай, что я скажу.
There was days where I went no sleep
Были дни, когда я совсем не спал,
Looking in the mirror it was me vs me
Смотрел в зеркало, это был я против себя.
It's a reflex how I get back to my feet
Это рефлекс, как я встаю на ноги,
Cos most man wouldn't if they was me
Ведь большинство не смогли бы на моем месте.
I treat this L like a victory
Я отношусь к этому проигрышу как к победе,
All my exes history
Все мои бывшие - история.
Why they still tryna claim KS it's a mystery
Почему они всё ещё пытаются претендовать на KS, это загадка.
Remember when
Помнишь, когда,
Remember when I get my heart broken and I was moving cold
Помнишь, когда мне разбили сердце, и я стал холодным?
Moving cold
Холодным.
All these dreams got sold
Все эти мечты были проданы,
Dreams got sold
Мечты проданы.
Finding distractions for your absence
Ищу отвлечения от твоего отсутствия,
Doing things for your stupid reaction
Делаю вещи ради твоей глупой реакции,
Lying in my caption
Вру в своих постах,
Said I was cool but I was going through a madness
Говорю, что всё круто, но я схожу с ума.
Shout out my bruddas that stayed with me
Спасибо моим братьям, которые остались со мной,
Shout out my bruddas that pray for me
Спасибо моим братьям, которые молятся за меня,
Shout out the nurse on the late night trip to the A&E
Спасибо медсестре за ночную поездку в травмпункт,
A&E
Травмпункт.
Shout out to the fans too
Спасибо и фанатам,
I never knew that this music ting would be paying me
Я никогда не думал, что эта музыкальная штука будет меня кормить.
Now they're playing me in different countries
Теперь меня слушают в разных странах,
So no matter what I'll stay hungry
Поэтому, несмотря ни на что, я останусь голодным.
Lovely
Прекрасно.
You know what
Знаешь,
It's easier said than done
Легче сказать, чем сделать.
I'm face to face with my demons I'm forced to run
Я лицом к лицу со своими демонами, я вынужден бежать.
I don't know what you heard, but I'm not the one
Не знаю, что ты слышала, но я не такой.
I don't know what you been sipping on
Не знаю, что ты там пьешь,
Smoking on
Куришь.
Can't call me 'fam' not even long lost
Не называй меня "бро", даже если мы давно потерялись,
Bridge has been burnt
Мост сожжён.
All these lessons got learnt
Все эти уроки усвоены,
Money got lost but same way the money got earned
Деньги потеряны, но так же, как и заработаны.
All this time invested
Всё это потраченное время,
My patience got tested
Моё терпение было испытано.
Used the fast AC money but now I'm investing
Тратил деньги на ветер, но теперь я инвестирую.
Fresh to death from my entrance
Свеж до смерти с момента своего появления.
So they stop and stare
Поэтому они останавливаются и смотрят,
Stop and glare
Останавливаются и пялятся,
Stop and applause
Останавливаются и аплодируют.
Life's a beach it try drown me I'm sure
Жизнь - это пляж, она пытается утопить меня, я уверен.
Sunken ships and now I'm ashore
Затонувшие корабли, а я на берегу.
Heavy heart like an anchor
Тяжёлое сердце, как якорь.
Feeling myself like a
Чувствую себя, как...
Taking notes like a banker
Делаю заметки, как банкир,
Of the ones who done me dirty I thank ya
О тех, кто поступил со мной плохо, благодарю вас.
Affirmations and mantras
Аффирмации и мантры.
I'm ATL like Atlanta
Я ATL, как Атланта.
I'm about that life like a gangster
Я живу этой жизнью, как гангстер,
Fight for my N like a Panther
Борюсь за своих, как Пантера,
Rolling deep like Manga
Качусь напролом, как в манге,
Rolling deep like
Качусь напролом, как...
KS
KS.





Writer(s): Kumar St Helien


Attention! Feel free to leave feedback.