KS - I Wish I Could Shaku - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation KS - I Wish I Could Shaku




I Wish I Could Shaku
Как же хочется пошакурить
I'm smooth like
Я гладкий, как...
What am I smooth like
На что похожа моя гладкость?
Man I'm smooth like
Чувак, я гладкий, как...
I'm smooth like the Brazilian wax on my chick
Я гладкий, как бразильская эпиляция моей цыпочки
Je m'appelle Kumar so you know that I'm a prince
Меня зовут Кумар, детка, так что знай: я принц
I pull up in a blacked out whip
Подкатываю на чёрной, как ночь, тачке
We can see out but you can't see in
Мы видим всё, но нам не видно ничего
I've known her two minutes now she's talking about a ring
Мы знакомы две минуты, а она уже говорит о кольце
With this mask on my face she don't know that I am laughing
В этой маске на лице она не видит, как я смеюсь
You ain't nothing stop your tarking
Хватит болтать попусту, детка
You ain't got no straps that you're barking
У тебя нет стволов, о которых ты трещишь
Wait
Подожди
That's the money callin
Это звонят денежки
Ima shot caller
Я главный здесь
Ballaire pourer
Разливаю "Баллер"
I can't kick ball no I ain't a baller
Не играю в мяч, я не баскетболист
Wish I was a bit taller
Хотел бы быть немного повыше
Nah I'm still fly like a saucer
Нет, я и так летаю, как тарелка
24 tracky and this fits Known Grafter
Спортивки за 24 фунта, и мой кореш Графтер в них помещается
She don't stress much
Она не особо напрягается
She can only do that if I let her
Да и то только потому, что я ей позволяю
Rock Runners over Margielas
Кроссовки Rock Runners дороже, чем Margiela
I wish I saved my money better
Жаль, что я не умел раньше обращаться с деньгами
Or spent my money better
Или тратил их с умом
Mainss said I coulda spent it on a video
Братан говорил, что я мог бы потратить их на клип
And I hear that bredda
И я его понимаю
Yeah I hear it a lot
Да, я часто это слышу
All these brands I can't take it to the box
Все эти бренды не возьму их с собой в гроб
No no I can't take it when I'm gone
Нет-нет, не возьму, когда меня не станет
Cos where I'm from
Ведь там, откуда я родом
These bruddas put your face on a top
Братья напечатают твоё лицо на майке
We got hoodies all summer
Мы носим толстовки всё лето
We got hoodies all season
Мы носим толстовки круглый год
It's just the way I walk don't ask me why I'm leaning
Не спрашивай, почему я так хожу, это моя походка
And we can't trust them guys no I get a funny feeling
И этим парням нельзя доверять, у меня плохое предчувствие
And what's his face cos I've never seen him
И кто он вообще такой? Я его раньше не видел
So now I'm sitting round the table and all I see is bosses
И вот я сижу за столом, и вокруг меня одни боссы
Separate the wins from the losses
Отделяем победы от поражений
Calculate the profits
Считаем прибыль
Blessed with God's gift you can't knock this
Благословлён Божьим даром, с этим не поспоришь
I'm tryna make my living honest
Я пытаюсь зарабатывать честно
Make it honest
Честно
So I'm focusing on rapping tryna make something happen
Поэтому я сосредоточился на рэпе, пытаюсь добиться своего
My guy smells like loud we should call him Ganja Kid
Мой кореш пахнет как ганджа, надо звать его Ганджа Кид
Cos everytime we step out he's tryna be on Saturn
Потому что каждый раз, когда мы выходим, он улетает на Сатурн
And sometimes darg we're not allowed back in
Иногда, брат, нас не пускают обратно
But we flexing anyway
Но мы всё равно крутимся
Flexing any day
Крутимся каждый день
Flexing in a rave
Отрываемся на рейве
Flexing in a Range
Гоняем на Рэндже
RnB vibe catch me flexing in rain
Лови R&B вайб, я крутой даже под дождём
And your girl's singing my songs all day
Твоя девушка поёт мои песни целыми днями
All day
Целыми днями
And if tings don't work out then we pattern and pray
А если что-то не клеится, молимся и ищем пути решения
So till that day darg we just find our way
До тех пор, брат, мы просто ищем свой путь
The balls in my court so I ball out like MJ
Мяч на моей стороне, так что я играю, как Джордан
Not MJ
Не тот Джордан
But MJ
Но всё же Джордан
You hear what them say
Слышал, что говорят?
I woke up late
Я проснулся поздно
I missed my callin' again
Снова пропустил свой звёздный час
And my guy told me real rap go' win in the end
И мой кореш сказал, что настоящий рэп в конце концов победит
Cold feet man I never get
Страха я не ведаю
Front line or my bae in a wedding dress
Ни перед боем, ни перед алтарём с любимой в белом платье
Doing more and saying less
Делаю больше, чем говорю
Rap star and a veteran
Рэп-звезда и ветеран
Too real to pretend
Слишком настоящий, чтобы притворяться
Cold feet man I never get
Страха я не ведаю
So if you start something you know we go sekkle it
Так что если начнёшь что-то, знай, мы доведём это до конца
If you start something you know we go sekkle it
Если начнёшь что-то, знай, мы доведём это до конца
We go sekkle it
Мы доведём это до конца
We got different typa smoke that you deal with
У нас найдётся, чем тебя угостить
And my time soon come I can feel it
И моё время скоро придёт, я это чувствую
I done told you lot that it's KS Season
Я говорил вам, что сейчас время KS
I wish I could Shaku this is a Shaku feeling
Как же хочется пошакурить, это то самое чувство
We got different typa smoke that you deal with
У нас найдётся, чем тебя угостить
And my time soon come I can feel it
И моё время скоро придёт, я это чувствую
I done told you lot that it's KS Season
Я говорил вам, что сейчас время KS
I wish I could Shaku this is a Shaku feeling
Как же хочется пошакурить, это то самое чувство





Writer(s): Kumar St Helien


Attention! Feel free to leave feedback.