Melanin Queens - KS translation in German

Melanin Queens

I said melanin queen, melanin queen
Girl of my dreams
Girl of my dreams
Don't let society tell you what being beautiful means
I know it's darker the berry and the sweeter the juice
Your hairs good girl down to your roots
Overdose on melanin I'm writing this tune
You got me writing this tune

You're glowing in the sunshine
I wish you could see you through my eyes
If you came to my crib tonight you'll be my kryptonite
Ay listen I
Think I'm sprung
Girl you must be the one
Cos now I'm having daydreams and I
I think I'm in love
I think
Is it your complexion
Is it your smile
I see you walking down the aisle
Melanin queen I should bow
You got heads turning when you're around
Heads turn when you step in
What's that
That's an encore entrance
Blessings on blessings
Melanin queen you're a blessing
I said melanin queen, melanin queen
We'll make a good team, we'll make a good team
Don't let society tell you what you can and can't be
So go and chase your dreams and take that leap
That leap of faith and don't watch face
Cos you're in your own lane
This is real spit I ain't dropping game
Go chase that bag in fact you are the bag
That's why they mad you walk with confidence

Melanin queen you look good in that red dress
I want you to have my melanin princess
What's a flaw to you
About your lips too big and your nose too wide you know I adore you
Queen
So look in the mirror and tell me right now
Tell me who you are say it out loud
You're a melanin queen, melanin queen with a Colgate smile
Independent check, strong check never wrong check, got the best box yes
Nice nails go flex
Queen
Girl of my dreams
So this one heres for the melanin queen that protect their melanin kings
You're here for the win, you're here for win

Hold you down at all cost, ring finger iced out like Jack Frost
If they don't then it's our loss
Baby girl go and beat the odds
Go and beat the odds
Marry you like mic check yeah I one two
Lemme buy you bundles, bare bundles
Leave your perfume on my jumper when I hug you
And when I got you imma still chase you
Cos that's what the melanin do
That's what the melanin do
Marry you like mic check yeah I one two
Lemme buy you bundles, bare bundles
Leave your perfume on my jumper when I hug you
And when I got you imma still chase you
Cos that's what the melanin do
That's what the melanin do
So this one heres for the
For the, for the melanin queens

Melanin Königinnen

Ich sagte Melanin Königin, Melanin Königin
Mädchen meiner Träume
Mädchen meiner Träume
Lass dir von der Gesellschaft nicht sagen, was Schönheit bedeutet
Ich weiß, je dunkler die Beere, desto süßer der Saft
Dein Haar ist gut, Mädchen, bis zu deinen Wurzeln
Überdosis an Melanin, ich schreibe diese Melodie
Du bringst mich dazu, diese Melodie zu schreiben

Du strahlst im Sonnenschein
Ich wünschte, du könntest dich durch meine Augen sehen
Wenn du heute Nacht zu mir kämest, wärst du mein Kryptonit
Ay, hör zu, ich
denke, ich bin verknallt
Mädchen, du musst die Eine sein
Denn jetzt habe ich Tagträume und ich
Ich glaube, ich bin verliebt
Ich denke
Ist es dein Teint
Ist es dein Lächeln
Ich sehe dich den Gang entlang gehen
Melanin Königin, ich sollte mich verbeugen
Du verdrehst Köpfe, wenn du in der Nähe bist
Köpfe drehen sich, wenn du hereinkommst
Was ist das
Das ist ein Zugabe-Auftritt
Segen über Segen
Melanin Königin, du bist ein Segen
Ich sagte Melanin Königin, Melanin Königin
Wir werden ein gutes Team sein, wir werden ein gutes Team sein
Lass dir von der Gesellschaft nicht sagen, was du sein kannst und was nicht
Also geh und jage deine Träume und wage den Sprung
Diesen Sprung des Glaubens und schau nicht auf Gesichter
Denn du bist auf deiner eigenen Spur
Das ist echte Spucke, ich spiele kein Spiel
Geh und hol dir die Tasche, in der Tat, du bist die Tasche
Deshalb sind sie sauer, du gehst mit Selbstvertrauen

Melanin Königin, du siehst gut aus in diesem roten Kleid
Ich möchte, dass du meine Melanin Prinzessin bekommst
Was ist ein Fehler für dich
Deine Lippen zu voll und deine Nase zu breit? Du weißt, ich verehre dich
Königin
Also schau in den Spiegel und sag mir jetzt
Sag mir, wer du bist, sag es laut
Du bist eine Melanin Königin, Melanin Königin mit einem Colgate-Lächeln
Unabhängig, check, stark, check, niemals falsch, check, hast die beste Box, ja
Schöne Nägel, zeig sie
Königin
Mädchen meiner Träume
Also, das hier ist für die Melanin Königin, die ihre Melanin Könige beschützen
Du bist hier, um zu gewinnen, du bist hier, um zu gewinnen

Ich halte dich um jeden Preis, Ringfinger vereist wie Jack Frost
Wenn sie es nicht tun, dann ist es unser Verlust
Baby, geh und überwinde die Widrigkeiten
Geh und überwinde die Widrigkeiten
Ich heirate dich wie ein Mikrofon-Check, ja, eins, zwei
Lass mich dir Bundles kaufen, haufenweise Bundles
Lass dein Parfüm auf meinem Pullover, wenn ich dich umarme
Und wenn ich dich habe, werde ich dich immer noch jagen
Denn das ist es, was Melanin tut
Das ist es, was Melanin tut
Ich heirate dich wie ein Mikrofon-Check, ja, eins, zwei
Lass mich dir Bundles kaufen, haufenweise Bundles
Lass dein Parfüm auf meinem Pullover, wenn ich dich umarme
Und wenn ich dich habe, werde ich dich immer noch jagen
Denn das ist es, was Melanin tut
Das ist es, was Melanin tut
Also, das hier ist für die
Für die, für die Melanin Königinnen