KSHMR feat. Tiina - Happy (feat. Tiina) - translation of the lyrics into German

Happy (feat. Tiina) - KSHMR translation in German




Happy (feat. Tiina)
Glücklich (feat. Tiina)
You take my heart for weakness
Du hältst mein Herz für Schwäche
You cut me up and bleed me dry
Du schneidest mich auf und saugst mich aus
I won't be defeated
Ich werde nicht besiegt sein
I never, ever, ever, ever felt so alive
Ich habe mich noch nie, nie, nie, nie so lebendig gefühlt
You take my heart for weakness
Du hältst mein Herz für Schwäche
But don't you know, big girls don't cry
Aber weißt du nicht, starke Mädchen weinen nicht
I won't be defeated
Ich werde nicht besiegt sein
I feel so happy I could die
Ich fühle mich so glücklich, ich könnte sterben
(I could die, I could die, I should die, die with me)
(Ich könnte sterben, ich könnte sterben, ich sollte sterben, stirb mit mir)
(I could die, I could die) so happy I could die
(Ich könnte sterben, ich könnte sterben) so glücklich, ich könnte sterben
(I could die, I could die, you're the reason why)
(Ich könnte sterben, ich könnte sterben, du bist der Grund)
I feel so happy I could die
Ich fühle mich so glücklich, ich könnte sterben
Everywhere I go feels different now (different now)
Überall, wo ich hingehe, fühlt es sich jetzt anders an (anders an)
I'm lost, but I really don't mind
Ich bin verloren, aber es macht mir wirklich nichts aus
There's beauty in the pain, I can see it now (see it now)
Es liegt Schönheit im Schmerz, ich kann es jetzt sehen (sehe es jetzt)
Even if I'm livin' a lie
Auch wenn ich in einer Lüge lebe
Woah-oh, I'm fallin', yeah, I'm fallin' apart, but it's fine
Woah-oh, ich falle, ja, ich falle auseinander, aber es ist in Ordnung
(Oh-oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh)
(Oh-oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh)
Woah-oh, I'm dyin' yeah, I'm dyin' to start my life
Woah-oh, ich sterbe, ja, ich sterbe, um mein Leben zu beginnen
(Oh-oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh)
(Oh-oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh)
You take my heart for weakness
Du hältst mein Herz für Schwäche
You cut me up and bleed me dry
Du schneidest mich auf und saugst mich aus
I won't be defeated
Ich werde nicht besiegt sein
I never, ever, ever, ever felt so alive
Ich habe mich noch nie, nie, nie, nie so lebendig gefühlt
You take my heart for weakness
Du hältst mein Herz für Schwäche
But don't you know, big girls don't cry
Aber weißt du nicht, starke Mädchen weinen nicht
I won't be defeated
Ich werde nicht besiegt sein
I feel so happy I could die
Ich fühle mich so glücklich, ich könnte sterben
(I could die, I could die, I should die, die with me)
(Ich könnte sterben, ich könnte sterben, ich sollte sterben, stirb mit mir)
(I could die, I could die) so happy I could die
(Ich könnte sterben, ich könnte sterben) so glücklich, ich könnte sterben
(I could die, I could die, you're the reason why)
(Ich könnte sterben, ich könnte sterben, du bist der Grund)
I feel so happy I could die
Ich fühle mich so glücklich, ich könnte sterben
Everything I know feels different now (different now)
Alles, was ich weiß, fühlt sich jetzt anders an (anders an)
I'm lost, but I really don't mind
Ich bin verloren, aber es macht mir wirklich nichts aus
There's beauty in the pain, I can see it now (see it now)
Es liegt Schönheit im Schmerz, ich kann es jetzt sehen (sehe es jetzt)
Even if I'm livin' a lie
Auch wenn ich in einer Lüge lebe
Woah-oh, I'm fallin', yeah, I'm fallin' apart, but it's fine
Woah-oh, ich falle, ja, ich falle auseinander, aber es ist in Ordnung
(Oh-oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh)
(Oh-oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh)
Woah-oh, I'm dyin', yeah, I'm dyin' to start my life
Woah-oh, ich sterbe, ja, ich sterbe, um mein Leben zu beginnen
(Oh-oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh)
(Oh-oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh)
You were my safety
Du warst meine Sicherheit
My destructor
Mein Zerstörer
Each time you break me
Jedes Mal, wenn du mich brichst
I get tougher
Werde ich stärker
You take my heart for weakness
Du hältst mein Herz für Schwäche
You cut me up and bleed me dry
Du schneidest mich auf und saugst mich aus
I won't be defeated
Ich werde nicht besiegt sein
I feel so happy I could die
Ich fühle mich so glücklich, ich könnte sterben
(I could die, I could die, I should die, die with me)
(Ich könnte sterben, ich könnte sterben, ich sollte sterben, stirb mit mir)
(I could die, I could die) so happy I could die
(Ich könnte sterben, ich könnte sterben) so glücklich, ich könnte sterben
(I could die, I could die, you're the reason why)
(Ich könnte sterben, ich könnte sterben, du bist der Grund)
I feel so happy I could die
Ich fühle mich so glücklich, ich könnte sterben
(I could die, I could die, I should die, die with me)
(Ich könnte sterben, ich könnte sterben, ich sollte sterben, stirb mit mir)
I feel so happy I could die
Ich fühle mich so glücklich, ich könnte sterben
(I could die, I could die, you're the reason why)
(Ich könnte sterben, ich könnte sterben, du bist der Grund)
I feel so happy I could die
Ich fühle mich so glücklich, ich könnte sterben





Writer(s): Niles Hollowell Dhar, Tiina Vainikainen

KSHMR feat. Tiina - Happy (feat. Tiina) - Single
Album
Happy (feat. Tiina) - Single
date of release
08-03-2024



Attention! Feel free to leave feedback.