KSHMR feat. Mike Waters - My Best Life (Extended Club Mix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KSHMR feat. Mike Waters - My Best Life (Extended Club Mix)




My Best Life (Extended Club Mix)
Ma Meilleure Vie (Extended Club Mix)
There's always someone with more money
Il y a toujours quelqu'un avec plus d'argent
Someone who goes to better parties in a faster car
Quelqu'un qui va à des fêtes plus cool dans une voiture plus rapide
I wanna be someone with no worries, ooh
J'aimerais être quelqu'un sans soucis, ooh
Not just someone who doesn't show it and keeps up a facade, ohh
Pas seulement quelqu'un qui ne le montre pas et garde une façade, ohh
Oh, uh, oh, it used to get me down
Oh, uh, oh, ça m'a déprimé avant
But now I know what's real
Mais maintenant je sais ce qui est réel
I'm living my best life
Je vis ma meilleure vie
I don't know where it's taking me and that's fine
Je ne sais pas ça me mène et c'est bien
At least it's what I make it
Au moins c'est ce que j'en fais
So I don't mind, oh no, no I don't mind, oh no
Alors je ne m'en fais pas, oh non, non, je ne m'en fais pas, oh non
'Cause nobody ever makes it out alive
Parce que personne ne s'en sort vivant
So I'm living my best life
Alors je vis ma meilleure vie
Got to get up, I'm living my life
Je dois me lever, je vis ma vie
Keep my head up, I'm living it right
Garde la tête haute, je la vis bien
Got to get up, I'm living my life
Je dois me lever, je vis ma vie
I put myself before my dollars
Je me mets avant mon argent
'Cause if I fake it 'til I I make it, all I made is a fraud
Parce que si je fais semblant jusqu'à ce que j'y arrive, tout ce que j'ai fait est une fraude
I ain't gonna waste time on all that faking, no
Je ne vais pas perdre mon temps à faire semblant, non
Being me is easier than being something I'm not
Être moi est plus facile que d'être quelque chose que je ne suis pas
Oh oh oh oh, you used to get me down
Oh oh oh oh, ça m'a déprimé avant
But now I know what's real
Mais maintenant je sais ce qui est réel
I'm living my best life
Je vis ma meilleure vie
I don't know where it's taking me and that's fine
Je ne sais pas ça me mène et c'est bien
At least this what I'm making, so I don't mind, oh no
Au moins c'est ce que je fais, alors je ne m'en fais pas, oh non
No I don't mind, oh no
Non, je ne m'en fais pas, oh non
'Cause nobody ever makes it out alive
Parce que personne ne s'en sort vivant
So I'm living my best life
Alors je vis ma meilleure vie
Got to get up, I'm living my life
Je dois me lever, je vis ma vie
Keep my head up, I'm living it right
Garde la tête haute, je la vis bien
Got to get up, I'm living my life
Je dois me lever, je vis ma vie
Keep my head up, I'm living it right
Garde la tête haute, je la vis bien
Got to get up, I'm living my life
Je dois me lever, je vis ma vie
Keep my head up, I'm living it right
Garde la tête haute, je la vis bien
Got to get up, I'm living my life
Je dois me lever, je vis ma vie
Keep my head up, I'm living it right
Garde la tête haute, je la vis bien
(Got to get up, I'm living my life)
(Je dois me lever, je vis ma vie)
You used to get me down
Ça m'a déprimé avant
(Keep my head up, I'm living it right)
(Garde la tête haute, je la vis bien)
But now I know what's real
Mais maintenant je sais ce qui est réel
I'm living my best life
Je vis ma meilleure vie
I don't know where it's taking me and that's fine
Je ne sais pas ça me mène et c'est bien
At least this what I'm making, so I don't mind, oh no
Au moins c'est ce que je fais, alors je ne m'en fais pas, oh non
No I don't mind, oh no
Non, je ne m'en fais pas, oh non
'Cause nobody ever makes it out alive
Parce que personne ne s'en sort vivant
So I'm, I'm living my best life
Alors je, je vis ma meilleure vie
Got to get up, I'm living my life
Je dois me lever, je vis ma vie
Keep my head up, I'm living it right
Garde la tête haute, je la vis bien
Got to get up, I'm living my life
Je dois me lever, je vis ma vie
Keep my head up, I'm living it right
Garde la tête haute, je la vis bien
Got to get up, I'm living my life
Je dois me lever, je vis ma vie
Keep my head up, I'm living it right
Garde la tête haute, je la vis bien
Got to get up, I'm living my life
Je dois me lever, je vis ma vie
Keep my head up, I'm living it right
Garde la tête haute, je la vis bien
Got to get up, I'm living my life
Je dois me lever, je vis ma vie
Keep my head up, I'm living it right
Garde la tête haute, je la vis bien
Got to get up, I'm living my life
Je dois me lever, je vis ma vie
Keep my head up, I'm living it right
Garde la tête haute, je la vis bien






Attention! Feel free to leave feedback.