KSI feat. Future & 21 Savage - Number 2 (feat. Future & 21 Savage) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KSI feat. Future & 21 Savage - Number 2 (feat. Future & 21 Savage)




Number 2 (feat. Future & 21 Savage)
Numéro 2 (feat. Future & 21 Savage)
Oh, yeah, yeah
Oh, ouais, ouais
Lord forgive us, ooh, ooh (d-diego)
Seigneur pardonne-nous, ooh, ooh (d-diego)
Lord forgive us, ooh, ooh (molly mall)
Seigneur pardonne-nous, ooh, ooh (molly mall)
(b-b-bankroll got it)
(b-b-bankroll l'a)
Gi-gi
Gi-gi
Hit me on my burner, hit me on my burner, ayy
Appelle-moi sur mon burner, appelle-moi sur mon burner, ayy
All we know is murder, all we know is murder
On ne connaît que le meurtre, on ne connaît que le meurtre
It's goin' down in my hood
Ça se passe dans mon quartier
They shoot rounds in my hood, they shoot rounds in my hood (lovely)
Ils tirent des balles dans mon quartier, ils tirent des balles dans mon quartier (chérie)
Tears in your eyes, on your momma cheek
Des larmes dans tes yeux, sur la joue de ta mère
Bloodstains dryin' on the concrete
Des taches de sang qui sèchent sur le béton
Yeah, we be like, "fuckin' all that twitter shit"
Ouais, on est du genre "on s'en fout de tout ce bordel sur Twitter"
All my niggas militant, take a hit for benefit (gi-gi)
Tous mes négros sont militants, ils prennent une balle pour le bénéfice (gi-gi)
And i'm fuckin' all the witnesses
Et je baise tous les témoins
These strippers b*tch es ain't gon' say shit
Ces putes de strip-teaseuses ne diront rien
Ayy, that's an unsolved freak (freaky, freaky)
Ayy, c'est un crime non résolu (bizarre, bizarre)
Have mercy on a g (woo)
Aie pitié d'un gangster (woo)
Whole gang up, all my brothers lit (true)
Toute l'équipe est là, tous mes frères sont défoncés (c'est vrai)
Racks on racks, ain't too much to spend (never waiting)
Des liasses sur des liasses, on a de quoi dépenser (on n'attend jamais)
All come through when they wanna live (see they with the)
Tous viennent quand ils veulent vivre (regarde-les avec)
New chain chillin' and it got a twin
Nouvelle chaîne qui brille et elle a un jumeau
Ah, ooh (yeah, yeah)
Ah, ooh (ouais, ouais)
Where were you when i was down?
étais-tu quand j'étais au fond du trou ?
Where were you? (where were you?)
étais-tu ? (où étais-tu ?)
Guess you is the shit now, number two (look at you)
Je suppose que tu te prends pour la meilleure maintenant, numéro deux (regarde-toi)
In the circus you a clown, look at you (you)
Dans le cirque, tu es un clown, regarde-toi (toi)
Bringing views (ah)
Tu ramènes des vues (ah)
I pick what i want it then i cop, cop
Je choisis ce que je veux et je l'achète, je l'achète
That shit you dropped just gon' flop, flop
Ce truc que tu as sorti va juste faire un flop, un flop
When the future is present, we pop off
Quand le futur est présent, on explose
Then tell me how can i drop off? (yeah)
Alors dis-moi comment je peux tomber ? (ouais)
Their demeanor is fugazi
Leur comportement est faux
When you reach my level, man, many men they'll seem lazy (brr)
Quand tu atteins mon niveau, mec, beaucoup d'hommes te paraîtront paresseux (brr)
Plaque after plaque while the industry on my back
Plaque après plaque pendant que l'industrie me casse les pieds
Now they on my wrist so i'm roaming in with the pack
Maintenant, ils sont à mon poignet, alors je me promène avec la meute
I got runners on the underline
J'ai des coursiers sur la ligne
They go to west, we're never packin' for the holidays
Ils vont à l'ouest, on ne fait jamais nos valises pour les vacances
Been dodging through the system, time can kiss my money gone
J'ai esquivé le système, le temps peut embrasser mon argent disparu
Been gettin' boomers since the mainstream got their focus on
J'ai eu des boomers depuis que le mainstream s'est concentré sur
The focus' number one
Le numéro un
Never follow rules, i was skippin' school (21)
Je ne suis jamais les règles, je séchais les cours (21)
You know i ain't friendly so quit actin' like we cool (pussy)
Tu sais que je ne suis pas amical alors arrête de faire comme si on était cool (connasse)
Spin them niggas block 'cause we have nothin' else to do (21)
On tourne dans leur quartier parce qu'on n'a rien d'autre à faire (21)
Ain't trippin' 'bout no bitch,
Je ne m'inquiète pas pour une salope,
You know i'm a player, i tie my shits (on god)
Tu sais que je suis un joueur, je noue mes lacets (sur Dieu)
All my diamonds hit up (21)
Tous mes diamants brillent (21)
Wet your block in a pick up (21)
On arrose ton quartier dans un pick-up (21)
All, all my cars they go fast, face ain't shit but i like her ass
Toutes, toutes mes voitures vont vite, son visage n'est rien mais j'aime son cul
I don't love her but i love my cash
Je ne l'aime pas mais j'aime mon argent
Covid 19, i'm wearin' my mask
Covid 19, je porte mon masque
You know i'm out here thuggin', so suck me like you love me (facts)
Tu sais que je suis un voyou, alors suce-moi comme si tu m'aimais (c'est vrai)
Last opp played with us, we turned his ass duppy (whack)
Le dernier ennemi qui a joué avec nous, on l'a transformé en fantôme (bam)
I'm a big dog and i love to step on puppy (21)
Je suis un gros chien et j'adore marcher sur les chiots (21)
Two-tone maybach, same color kentucky (21)
Maybach bicolore, même couleur que le Kentucky (21)
Whole gang up, all my brothers lit
Toute l'équipe est là, tous mes frères sont défoncés
Racks on racks, ain't too much to spend
Des liasses sur des liasses, on a de quoi dépenser
All come through when they wanna live
Tous viennent quand ils veulent vivre
New chain chillin' and it got a twin
Nouvelle chaîne qui brille et elle a un jumeau
Ah, ooh (yeah, yeah)
Ah, ooh (ouais, ouais)
Where were you when i was down?
étais-tu quand j'étais au fond du trou ?
Where were you? (where were you?)
étais-tu ? (où étais-tu ?)
Guess you is the shit now, number two (look at you)
Je suppose que tu te prends pour la meilleure maintenant, numéro deux (regarde-toi)
In the circus you a clown, look at you (you)
Dans le cirque, tu es un clown, regarde-toi (toi)
Bringing views (ah)
Tu ramènes des vues (ah)





Writer(s): Nayvadius Wilburn, Danielle Stevenson, Richard Preston Butler Jr., Sam Andrew Gumbley, Jamal F. Rashid, Diego Javier Avendano, Olajide Olayinka Williams Olatunji, Joseph Arthur Chambers, Taylor Banks, Joel Banks, Ivory Curtis Iii Scott, Sheyaa Bin Abraham-joseph


Attention! Feel free to leave feedback.