KSI feat. MNDM - Friends With Benefits (KSI vs MNDM) - translation of the lyrics into German




Friends With Benefits (KSI vs MNDM)
Freunde mit gewissen Vorzügen (KSI vs MNDM)
Way too young for the ring ting
Viel zu jung für das Ring-Ding
Now you wanna dance on a king ping
Jetzt willst du auf einem King-Ping tanzen
68 plus one, that's a win-win
68 plus eins, das ist ein Win-Win
Time to slide in like a penguin
Zeit reinzurutschen wie ein Pinguin
You don't need ice, no bling-bling
Du brauchst kein Eis, kein Bling-Bling
No hubby, no wife, just a friend ting
Kein Ehemann, keine Ehefrau, nur 'ne Freundschaftssache
Live your whole life to the ending
Lebe dein ganzes Leben bis zum Ende
There's no point pretending
Es hat keinen Sinn, sich zu verstellen
Let's be friends (Let's be friends)
Lass uns Freunde sein (Lass uns Freunde sein)
With benefits (With benefits)
Mit gewissen Vorzügen (Mit gewissen Vorzügen)
We can chill (We can chill)
Wir können chillen (Wir können chillen)
And Netflix (And Netflix)
Und Netflixen (Und Netflixen)
No strings (No strings)
Keine Verpflichtungen (Keine Verpflichtungen)
Like Hendrix (Like Hendrix)
Wie Hendrix (Wie Hendrix)
Let's pimp (Let's pimp)
Lass uns pimpen (Lass uns pimpen)
Like Kendrick (Like Kendrick)
Wie Kendrick (Wie Kendrick)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Let's go deep into a world, that only we can see
Lass uns tief in eine Welt eintauchen, die nur wir sehen können
They can't touch us, they can't judge us
Sie können uns nicht berühren, sie können uns nicht verurteilen
'Cause we're crazy, young and free
Denn wir sind verrückt, jung und frei
It's not me troubling you
Ich mach' dir keinen Ärger
It's not you troubling me
Du machst mir keinen Ärger
Can I trust you not to love me?
Kann ich dir vertrauen, mich nicht zu lieben?
Let's be FWBs
Lass uns FWBs sein
FWB, FWBs
FWB, FWBs
FWB, FWBs
FWB, FWBs
Way too young for the ring ting
Viel zu jung für das Ring-Ding
Now you wanna dance on a king ping
Jetzt willst du auf einem King-Ping tanzen
68 plus one, that's a win-win
68 plus eins, das ist ein Win-Win
Time to slide in like a penguin
Zeit reinzurutschen wie ein Pinguin
You don't need ice, no bling-bling
Du brauchst kein Eis, kein Bling-Bling
No hubby, no wife, just a friend ting
Kein Ehemann, keine Ehefrau, nur 'ne Freundschaftssache
Live your whole life to the ending
Lebe dein ganzes Leben bis zum Ende
There's no point pretending
Es hat keinen Sinn, sich zu verstellen
Let's be friends (Let's be friends)
Lass uns Freunde sein (Lass uns Freunde sein)
With benefits (With benefits)
Mit gewissen Vorzügen (Mit gewissen Vorzügen)
We can chill (We can chill)
Wir können chillen (Wir können chillen)
And Netflix (And Netflix)
Und Netflixen (Und Netflixen)
No strings (No strings)
Keine Verpflichtungen (Keine Verpflichtungen)
Like Hendrix (Like Hendrix)
Wie Hendrix (Wie Hendrix)
Let's pimp (Let's pimp)
Lass uns pimpen (Lass uns pimpen)
Like Kendrick (Like Kendrick)
Wie Kendrick (Wie Kendrick)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Let's go deep into a world, that only we can see
Lass uns tief in eine Welt eintauchen, die nur wir sehen können
They can't touch us, they can't judge us
Sie können uns nicht berühren, sie können uns nicht verurteilen
'Cause we're crazy, young and free
Denn wir sind verrückt, jung und frei
It's not me troubling you
Ich mach' dir keinen Ärger
It's not you troubling me
Du machst mir keinen Ärger
Can I trust you not to love me?
Kann ich dir vertrauen, mich nicht zu lieben?
Let's be FWBs
Lass uns FWBs sein
FWB, FWBs
FWB, FWBs
FWB, FWBs
FWB, FWBs





Writer(s): Derek Andrews Safo, Kris S R Coutinho, Faried Arween Jhauw, Olajide Olayinka Williams Olatunji, Tumay Salih


Attention! Feel free to leave feedback.