Lyrics and translation KSU - Wnętrza Gniew

Wnętrza Gniew

Czuję znowu się jak szmata
Czuję znowu się jak śmieć
W pełni sił i niepotrzebny
Pełny wiary a tu stres

Znów ukradziono nam - kolejny rok
Znów oszukano nas - kolejny raz
Kogo oskarżać mam - siebie czy los
Komu zaufać mam - gdy wokół mrok

Na dnie szklanki mętne piwo
W popielniczce pety dwa
Ktoś się bawi w eksperyment
A rachunek płacę ja

Znów ukradziono nam - kolejny rok
Znów oszukano nas - kolejny raz
Kogo oskarżać mam - siebie czy los
Komu zaufać mam - gdy wokół mrok

Czuję znowu się jak ślepiec
Ktoś mi w oczy sypnął piach
Niby wolny ale więzień
Niby swój a obcy świat
Za bufetem w równym rzędzie
Stoi wódka, szczerzy kły
Żółć podchodzi mi do gardła
Gniew narasta, kogo bić

Znów ukradziono nam - kolejny rok
Znów oszukano nas - kolejny raz
Kogo oskarżać mam - siebie czy los
Komu zaufać mam - gdy wokół mrok

Colère intérieure

Je me sens à nouveau comme une loque
Je me sens à nouveau comme une ordure
En pleine forme et inutile
Plein de foi et le stress est là

Encore une fois, on nous a volé - une autre année
Encore une fois, on nous a trompés - une autre fois
Qui dois-je accuser - moi-même ou le destin
Qui puis-je faire confiance - quand il y a des ténèbres autour

Au fond du verre, une bière trouble
Dans le cendrier, deux mégots
Quelqu'un joue à l'expérience
Et c'est moi qui paie la facture

Encore une fois, on nous a volé - une autre année
Encore une fois, on nous a trompés - une autre fois
Qui dois-je accuser - moi-même ou le destin
Qui puis-je faire confiance - quand il y a des ténèbres autour

Je me sens à nouveau comme un aveugle
Quelqu'un a jeté du sable dans mes yeux
Apparemment libre, mais prisonnier
Apparemment moi-même, mais le monde étranger
Derrière le comptoir, en rang égal
La vodka se tient, montrant ses crocs
Le jaune monte jusqu'à ma gorge
La colère monte, qui frapper

Encore une fois, on nous a volé - une autre année
Encore une fois, on nous a trompés - une autre fois
Qui dois-je accuser - moi-même ou le destin
Qui puis-je faire confiance - quand il y a des ténèbres autour