KSU - Śmierć Bohaterom - translation of the lyrics into French

Śmierć Bohaterom - KSUtranslation in French




Śmierć Bohaterom
Mort aux Héros
O krok przed czasem i wciąż pod wiatr
À un pas du temps et toujours contre le vent
Szaleni jeźdźcy pędzą
Des cavaliers fous filent
Odkrywcy lądów, mordercy zła
Des explorateurs de terres, des assassins du mal
Pożerają nieznaną przestrzeń
Dévorent l'espace inconnu
Odnajdują się w wyścigu
Se retrouvent dans la course
Rozkwitają w pełni biegu
S'épanouissent dans la plénitude de la course
Zapomnieli że czas jest pętlą
Ils ont oublié que le temps est une boucle
Rozbijają nowe mury
Brisent de nouveaux murs
Zdobywają skalne ściany
Conquièrent les parois rocheuses
Ich wojna zawsze jest świętą
Leur guerre est toujours sainte
Żołnierze losu, królowie gwiazd
Soldats du destin, rois des étoiles
Nie został po nich nawet pył
Il ne reste même pas de poussière après eux
Już biją w bębny i w trąby dmą
Ils frappent déjà aux tambours et soufflent dans les trompes
Dla bohaterów słychać hymn
On entend l'hymne des héros
Już biją w bębny i w trąby dmą
Ils frappent déjà aux tambours et soufflent dans les trompes
Dla bohaterów słychać hymn
On entend l'hymne des héros
Już płynie rzeka tysiące głów
Déjà la rivière coule, des milliers de têtes
Przez wyważone drzwi
Par les portes forcées
Przeminą lata czasami dni
Les années passeront, les jours parfois
I sława zniknie jak śnieg
Et la gloire disparaîtra comme la neige
Stepowy kurhan pęknięty krzyż
Kourgan de steppe, croix fissurée
To koniec tańca ze śmiercią
C'est la fin de la danse avec la mort
Żołnierze losu, królowie gwiazd
Soldats du destin, rois des étoiles
Nie został po nich nawet pył
Il ne reste même pas de poussière après eux
Już biją w bębny i w trąby dmą
Ils frappent déjà aux tambours et soufflent dans les trompes
Dla bohaterów słychać hymn
On entend l'hymne des héros
Żołnierze losu, królowie gwiazd
Soldats du destin, rois des étoiles
Nie został po nich nawet pył
Il ne reste même pas de poussière après eux
Już biją w bębny i w trąby dmą
Ils frappent déjà aux tambours et soufflent dans les trompes
Dla bohaterów słychać hymn
On entend l'hymne des héros
Żołnierze losu, królowie gwiazd
Soldats du destin, rois des étoiles
Nie został po nich nawet pył
Il ne reste même pas de poussière après eux
Już biją w bębny i w trąby dmą...
Ils frappent déjà aux tambours et soufflent dans les trompes...






Attention! Feel free to leave feedback.