KStewart - Be Without You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation KStewart - Be Without You




Be Without You
Быть без тебя
I just can't be without you!
Я просто не могу быть без тебя!
Boy, when you call my name I can't help the feeling
Дорогой, когда ты зовёшь меня по имени, я ничего не могу поделать с этим чувством.
You know just how to blow my mind
Ты знаешь, как вскружить мне голову.
You make my heart be racing a thousand times a minute
Ты заставляешь моё сердце биться тысячу раз в минуту.
For you, I'll always find the time
Для тебя я всегда найду время.
I, I, I, I'm love it when you're next to me
Мне, мне, мне, мне нравится, когда ты рядом.
And I, I, I, still find it hard to breathe
И мне, мне, мне всё ещё трудно дышать.
And I, I, I, now that we're meant to be
И я, я, я, теперь, когда нам суждено быть вместе,
Now you do make me feel this way
Теперь ты заставляешь меня чувствовать себя так,
You made me come alive
Ты оживил меня.
Boy, you've got that kind of love
Дорогой, у тебя есть эта любовь,
I don't want to be without you
Я не хочу быть без тебя.
I just can't get enough
Мне просто мало.
Lose myself when I'm around you
Я теряю себя, когда ты рядом.
Come on, give me more
Давай же, дай мне больше.
Give it to me, I am yours
Дай мне это, я твоя.
Time is now, give me that kind of love
Время пришло, дай мне ту самую любовь,
Makes me never wanna be without you
Которая заставляет меня никогда не хотеть быть без тебя.
Boy, when you touch me I just can't help but love it
Дорогой, когда ты прикасаешься ко мне, я не могу не любить это.
It sends a shiver down my spine
Это посылает дрожь по моему позвоночнику.
You take me high, and I can't even rise above it
Ты возносишь меня, и я даже не могу подняться выше.
Baby I want to call you mine
Детка, я хочу называть тебя своим.
I, I, I, I'm lovin' when you're next to me
Мне, мне, мне, мне нравится, когда ты рядом.
And I, I, I, still find it hard to breathe
И мне, мне, мне всё ещё трудно дышать.
And I, I, I, now that we're meant to be
И я, я, я, теперь, когда нам суждено быть вместе,
Now you do make me feel this way
Теперь ты заставляешь меня чувствовать себя так,
You made me come alive
Ты оживил меня.
Boy, you've got that kind of love
Дорогой, у тебя есть эта любовь,
I don't want to be without you
Я не хочу быть без тебя.
I just can't get enough
Мне просто мало.
Lose myself when I'm around you
Я теряю себя, когда ты рядом.
So, come on, give me more
Так что давай, дай мне больше.
Give it to me, I am yours
Дай мне это, я твоя.
Time is now, give me that kind of love
Время пришло, дай мне ту самую любовь,
Makes me never wanna be without you
Которая заставляет меня никогда не хотеть быть без тебя.
Baby, is it the way you hold me tight
Детка, это то, как ты меня обнимаешь?
That leaves me running out of ways to describe
Это заставляет меня терять дар речи, чтобы описать это.
Lead the way, I'm yours for life
Веди меня, я твоя на всю жизнь.
So, come on over and show me
Так что приходи и покажи мне,
Why I can't be without you tonight!
Почему я не могу быть без тебя сегодня вечером!
Boy, you've got that kind of love
Дорогой, у тебя есть эта любовь,
I don't want to be without you
Я не хочу быть без тебя.
I just can't get enough
Мне просто мало.
Lose myself when I'm around you
Я теряю себя, когда ты рядом.
So, come on, give me more
Так что давай, дай мне больше.
Give it to me, I am yours
Дай мне это, я твоя.
Time is now, give me that kind of love
Время пришло, дай мне ту самую любовь,
Makes me never wanna be without you
Которая заставляет меня никогда не хотеть быть без тебя.





Writer(s): Uzoechi Emenike, Rebecca Claire Hill, Kate Emma Stewart

KStewart - Be Without You
Album
Be Without You
date of release
05-02-2016



Attention! Feel free to leave feedback.