Lyrics and translation KT Gorique feat. Taïro - Pensée

Pensée

Une pensée à ma famille sur le continent
Le flow reste épicé j′ai tous les condiments
Original KT Gorique mais qui m'demande?
Y a cette voix dans ma tête qui m′répète kill them all
Une pensée à ma famille sur le continent
Le flow reste épicé j'ai tous les condiments
Original KT Gorique mais qui m'demande?
Y a cette voix dans ma tête qui m′répète kill them all
Une pensée

Vieux père, j′aimerais bien distribuer
Des appareils électroniques
Mais j'l′ai pas encore trouvé
C'fameux arbre où y a du fric
Et tous les jours la poste
Ne livre ni lingots, ni rubis
Dans la merde comme des porcs
On vous donne tout mais tu rumines
J′me sens obligé faut que j't′explique
Si t'es matérialiste c'est le diable qui t′excite
Nos daronnes s′font marcher dessus mais c'est jamais assez
L′Afrique agonise dans l'ignorance et j′en ai assez
Ce serait cool non que chacun soit libre de ses choix
Mais tu sais comme moi les gens ont cette impression qu'le samedi soir
Tout est aligné pour t′aliéner ils croient qu'on est pas liés
Tu rêves de c'mode de vie mais faut s′en éloigner
Han, faut faire quelque mais ensemble
Qu′on redevienne des rois comme ceux de qui on descend
Nos vies vont changer je le sens ...

Une pensée à ma famille sur le continent
Le flow reste épicé j'ai tous les condiments
Original KT Gorique mais qui m′demande?
Y a cette voix dans ma tête qui m'répète kill them all
Une pensée

Partout sur cette planète; j′ai l'impression qu′j'suis pas net
Tous intimement lié mais les puissants n'veulent pas l′admettre
Gardienne de la source, si t′y pêches me donne pas qu'l′arête
J'vais provoquer une vague géante et te jeter d′la falaise

J'rigole tout l′temps mais j'suis pas contente (pas contente)
L'humanité est laissé sur le bas côté (bas côté)
Je crois qu′on peut réussir mais pas qu′ensemble (pas qu'ensemble)
Avant tout faudrait qu′on puisse se pardonner (pardonner)

One punch gyal, one punch gyal
Babylon à abattre, ouais ça m'branche grave
Ça raconte des cracks y en a des wack en bas
Bad Mama importé de Wakanda

Tu crois qu′j'ai des mallettes de franc suisse?
Séduis-moi
Je vais te mettre une grosse carotte comme les bus
Sédunois (hmm)
Ecoutes moi bien les vrais riches
Ne portes pas de grosse chaînes
On est plusieurs derrière ce pe-ra
C′est du travail à la chaine

Puissante au combat,
Respectée comme Lagertha
J'affronte le démon sans bouclier
J'suis là, qu′est-ce-t′as?
L'injustice me frappe
Comme Kala sur la caisse claire
Aujourd′hui ma voix compte
Impossible que j'les laisse faire

Han, faut faire quelque mais ensemble
Qu′on redevienne des rois comme ceux de qui on descend
Nos vies vont changer je le sens...

Une pensée à ma famille sur le continent
Le flow reste épicé j'ai tous les condiments
Original KT Gorique mais qui m′demande?
Y a cette voix dans ma tête qui m'répète kill them all
Une pensée
(TAÏRO)
Une pensée pour la famille, une pour les amis
Qui galèrent dans la sère-mi,
De Bamako à Paris qui rêvent d'une vie de cains-ri
Et de se mettre à l′abri
Qui pourrait bien leur en vouloir de
Rêver de vivre et d′avoir une autre life
On leur a vendu tant d'espoir, dites moi comment ne pas y croire ouais
Le paradis, l′Eldorado, tout ça c'est du mytho, c′est pas vrai
La vie de château et l'égo, rolls-royce et rodéo, c′est pas vrai
Tonton tu peux tester mais crois moi vaut mieux rêver
Le pays a tout ce qu'il faut bats toi pour le drapeau

Une pensée à ma famille sur le continent
Le flow reste épicé j'ai tous les condiments
Original KT Gorique mais qui m′demande?
Y a cette voix dans ma tête qui m′répète kill them all
Une pensée

Мысль

Мысль о моей семье на континенте
Флоу остается острым, у меня все приправы
Оригинальная KT Gorique, но кто спрашивает?
В моей голове голос повторяет: "Убей их всех"
Мысль о моей семье на континенте
Флоу остается острым, у меня все приправы
Оригинальная KT Gorique, но кто спрашивает?
В моей голове голос повторяет: "Убей их всех"
Одна мысль

Старик, я бы хотела раздать
Электронные устройства
Но я еще не нашла
Это пресловутое денежное дерево
И каждый день почта
Не доставляет ни слитков, ни рубинов
В дерьме, как свиньи
Мы вам все даем, но ты все пережевываешь
Я чувствую себя обязанной объяснить тебе
Если ты материалист, тебя возбуждает дьявол
Наших матерей попирают, но этого всегда мало
Африка агонизирует в невежестве, и с меня хватит
Было бы здорово, если бы каждый был свободен в своем выборе
Но ты знаешь, как и я, у людей такое чувство, что в субботу вечером
Все настроено так, чтобы поработить тебя, они думают, что мы не связаны
Ты мечтаешь об этом образе жизни, но от него нужно держаться подальше
Хан, нужно что-то делать, но вместе
Чтобы мы снова стали королями, как те, от кого мы произошли
Наши жизни изменятся, я чувствую...

Мысль о моей семье на континенте
Флоу остается острым, у меня все приправы
Оригинальная KT Gorique, но кто спрашивает?
В моей голове голос повторяет: "Убей их всех"
Одна мысль

Везде на этой планете у меня такое ощущение, что я не в себе
Все тесно связаны, но власть имущие не хотят этого признавать
Хранительница источника, если ты там ловишь рыбу, не давай мне только хребет
Я вызову гигантскую волну и сброшу тебя со скалы

Я все время смеюсь, но я недовольна (недовольна)
Человечество брошено на обочину (на обочину)
Я верю, что мы можем добиться успеха, но не только вместе (не только вместе)
Прежде всего, нам нужно простить друг друга (простить)

Один удар, девочка, один удар, девочка
Свергнуть Вавилон, да, мне это очень нравится
Рассказывают о крутых, там, внизу, есть и неудачники
Плохая мама, импортированная из Ваканды

Ты думаешь, у меня чемоданы швейцарских франков?
Соблазни меня
Я дам тебе большую морковку, как в автобусах
Сьона (хмм)
Послушай меня внимательно, настоящие богачи
Не носят больших цепей
Нас много за этим пером
Это конвейерная работа

Могущественная в бою,
Уважаемая, как Лагерта
Я сражаюсь с демоном без щита
Я здесь, что с тобой?
Несправедливость бьет меня
Как Кала по малому барабану
Сегодня мой голос имеет значение
Я не могу позволить им это делать

Хан, нужно что-то делать, но вместе
Чтобы мы снова стали королями, как те, от кого мы произошли
Наши жизни изменятся, я чувствую...

Мысль о моей семье на континенте
Флоу остается острым, у меня все приправы
Оригинальная KT Gorique, но кто спрашивает?
В моей голове голос повторяет: "Убей их всех"
Одна мысль
(TAÏRO)
Мысль о семье, мысль о друзьях
Которые барахтаются в нищете,
От Бамако до Парижа, мечтающие о роскошной жизни
И найти убежище
Кто может их винить за то, что
Они мечтают жить и иметь другую жизнь
Им столько надежд дали, скажите, как в это не верить, да
Рай, Эльдорадо, все это миф, это неправда
Жизнь в замке и эго, Роллс-Ройс и родео, это неправда
Дядя, ты можешь попробовать, но поверь мне, лучше мечтать
В стране есть все, что нужно, борись за флаг

Мысль о моей семье на континенте
Флоу остается острым, у меня все приправы
Оригинальная KT Gorique, но кто спрашивает?
В моей голове голос повторяет: "Убей их всех"
Одна мысль