Lyrics and translation KT Gorique - Wild
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Original
KT
GORIQUE
on
the
microphone...
Оригинал
KT
GORIQUE
у
микрофона...
Kung-Fu!
Yeah...
Кунг-фу!
Да...
YA
FOYE,
YA
FOYE,
j′laisse
emprunte
d'éléphant
YA
FOYE
Я
СИЛЬНА,
Я
СИЛЬНА,
оставляю
след
слона,
Я
СИЛЬНА
Sur
le
overboard
de
Marty
j′rec
mes
16
dans
le
dictaphone
На
оверборде
Марти
записываю
свои
16
строк
на
диктофон
Vibe
de
dingue
les
types
Бешеная
энергетика,
парни
S'affolent,
grande
gueule
donc
je
kick
ça
fort
В
панике,
я
дерзкая,
так
что
читаю
рэп
жестко
Guerrière
tite-pe
mais
qui
peut
Маленькая
воительница,
но
кто
может
Défier
cette
femme
qui
giffle
la
prod
/
Бросить
вызов
этой
женщине,
которая
разносит
бит?
/
J'avale
cru
celui
qui
s′approche,
YA
FOYE!
Leur
musique
est
indigeste
Проглатываю
сырым
того,
кто
приближается,
Я
СИЛЬНА!
Их
музыка
неперевариваема
Produit
10
germes
à
la
seconde.
Производит
10
микробов
в
секунду.
C′est
tellement
gavant
que
les
p'tits
gerbent
Это
так
тошнотворно,
что
малышей
тошнит
On
retourne
les
stages
à
petit
ou
à
grand
budget
Мы
разносим
сцены
с
маленьким
или
большим
бюджетом
Et
tout
devient
surréaliste
comme
Die
Antwoord
dans
une
rave
/
И
все
становится
сюрреалистичным,
как
Die
Antwoord
на
рейве
/
Arrête
de
faire
le
singe,
t′es
devant
Râfiki
Перестань
кривляться,
ты
перед
Рафики
Tu
cherches
Hakuna
Matata?
Bah
faudrait
sacrifice
Ищешь
Хакуна
Матату?
Ну,
потребуется
жертва
Ratata
contre
Babylon
pour
me
défendre
j'prends
tous
les
risques
Ратата
против
Вавилона,
чтобы
защитить
себя,
я
иду
на
любой
риск
Comme
Damian
j′suis
en
route
vers
Zion
avec
Kung-Fu
Beats
/
Как
Дэмиан,
я
на
пути
к
Сиону
с
кунг-фу
битами
/
Moi
c'est
KunTa
KiTa,
qui
t′as,
envoyé?
oh
quitte
là!
Я
- KunTa
KiTa,
кто
тебя,
послал?
О,
уйди
отсюда!
J'lance
un
regard
et
c'est
dead,
Бросаю
взгляд,
и
все
кончено,
Eux
l′ouvrent
tellement
qu′on
n'sait
plus
qui
parlent
Они
так
много
болтают,
что
уже
непонятно,
кто
говорит
Team
KT
c′est
l'équipage,
reste
comme
t′es
foulard
ou
Kippa
Команда
KT
- это
экипаж,
оставайся
таким,
какой
ты
есть,
в
платке
или
кипе
J'tends
mon
oreille
mais
man
si
t′as
rien
à
dire
stp
kick
pas
/
Я
прислушиваюсь,
но,
чувак,
если
тебе
нечего
сказать,
пожалуйста,
не
читай
рэп
/
WILD!
WILD!
WILD!
WILD!
WILD!
WILD!
ДИКАЯ!
ДИКАЯ!
ДИКАЯ!
ДИКАЯ!
ДИКАЯ!
ДИКАЯ!
WILD!
WILD!
WILD!
WILD
ON!
ДИКАЯ!
ДИКАЯ!
ДИКАЯ!
НАСТОЯЩАЯ
ДИКАРКА!
Fais
tes
lacets
suis
le
chemin
qui
t'est
destiné
Завяжи
шнурки,
следуй
по
пути,
который
тебе
предназначен
S'arrêter
revient
à
se
faire
décimer
Остановиться
- значит
быть
уничтоженным
On
a
des
plans
de
vie
mais
on
s′souvient
plus
d′les
avoir
dessiner
У
нас
есть
жизненные
планы,
но
мы
уже
не
помним,
как
их
рисовали
Soit
on
à
foi
en
nous
ou
pas
en
fait
faut
juste
se
décider
(lets
go)
/
Либо
мы
верим
в
себя,
либо
нет,
на
самом
деле
нужно
просто
решиться
(вперед)
/
Tout
le
monde
dort
mais
tout
le
monde
est
d'or
Все
спят,
но
все
золотые
Valeureux
et
fort,
femme
ne
fait
pas
exception
Доблестные
и
сильные,
женщины
не
исключение
Vous
avez
tort;
puissant
mélange
entre
Athéna
et
Thor
Вы
ошибаетесь;
мощная
смесь
Афины
и
Тора
J′vais
bousiller
vos
schémas
d'pensées
m′atteler
à
les
tordre
/
Я
разрушу
ваши
схемы
мышления,
возьмусь
их
исказить
/
J'ai
dis
YA
FOYE,
FOYE,
vos
clichés
sont
FUCKED
UP
Я
сказала,
Я
СИЛЬНА,
СИЛЬНА,
ваши
клише
- ПОЛНАЯ
ЧУШЬ
J′pose
sur
du
reggae,
du
boom
bap,
d'la
trap
même
du
foxtrot
Читаю
под
регги,
бум-бэп,
трэп
и
даже
фокстрот
J'suis
Ali,
Fox
et
brown
est
ma
peau
Я
- Али,
Фокс,
а
моя
кожа
коричневая
J′ai
des
locks;
j′suis
l'milieu
entre
Marley
et
Missy
Elliott
/
У
меня
дреды;
я
нечто
среднее
между
Марли
и
Мисси
Эллиотт
/
Joue
pas
aux
échecs
avec
moi,
j′rentre
dans
aucune
case
Не
играй
со
мной
в
шахматы,
я
не
вписываюсь
ни
в
какие
рамки
Faire
d'la
musique
ça
m′éclate,
trop
high
pour
qu'ils
captent
Создавать
музыку
- это
мой
кайф,
я
слишком
высоко,
чтобы
они
поняли
Yeah,
225
balles
dans
le
barillet
Да,
225
пуль
в
барабане
KiTa
dans
l′arène,
vous
pouvez
parier
/
KiTa
на
арене,
можете
ставить
/
WILD!
WILD!
WILD!
WILD!
WILD!
WILD!
ДИКАЯ!
ДИКАЯ!
ДИКАЯ!
ДИКАЯ!
ДИКАЯ!
ДИКАЯ!
WILD!
WILD!
WILD!
WILD
ON!
ДИКАЯ!
ДИКАЯ!
ДИКАЯ!
НАСТОЯЩАЯ
ДИКАРКА!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kt Gorique, Kung Fu Beats
Attention! Feel free to leave feedback.