Lyrics and translation KT Tunstall - KIN

KIN

(Kin
You're my kin)
Here comes the wave again
Hitting me square in the softest places
Fear has a designated plan
Just for me
Quietly can see in
I know it's just behavior
And I should be braver
But sometimes I can't be
Thanfully, I'm not alone
No, never alone
I love you
You ask me how I feel
I love you
You pull back the curtain
I love you
Because I don't have to win
For you I already won
From day one
I already won
You're my Kin
Hear how (????) calls
The peace and relief around you has only just begun
Nearby the rain only falls on higher ground
As welcome as the sun
It can feel like a fake
(???????????????????)
For all things lead you there
Don't be scared
Cause you're not alone
No you're never alone
I love you
You ask me how I feel
I love you
You pull back the curtain
I love you
Because I don't have to win
For you I already won
From day one
I already won
You're my Kin
(Kin
You're my kin)

KIN

(Mon bien-aimé
Tu es mon bien-aimé)
Voici la vague qui revient
Me frappant directement dans les endroits les plus tendres
La peur a un plan désigné
Juste pour moi
On peut voir silencieusement
Je sais que c'est juste un comportement
Et je devrais être plus courageuse
Mais parfois je ne peux pas l'être
Heureusement, je ne suis pas seule
Non, jamais seule
Je t'aime
Tu me demandes comment je me sens
Je t'aime
Tu tires le rideau
Je t'aime
Parce que je n'ai pas à gagner
Pour toi, j'ai déjà gagné
Dès le premier jour
J'ai déjà gagné
Tu es mon bien-aimé
Écoute comment (????) appelle
La paix et le soulagement autour de toi ne font que commencer
À proximité, la pluie ne tombe que sur les hauteurs
Aussi accueillante que le soleil
Cela peut sembler faux
(???????????????????)
Car tout te conduit là-bas
N'aie pas peur
Parce que tu n'es pas seul
Non, tu n'es jamais seul
Je t'aime
Tu me demandes comment je me sens
Je t'aime
Tu tires le rideau
Je t'aime
Parce que je n'ai pas à gagner
Pour toi, j'ai déjà gagné
Dès le premier jour
J'ai déjà gagné
Tu es mon bien-aimé
(Mon bien-aimé
Tu es mon bien-aimé)