Lyrics and translation KT Tunstall - Through the Dark

Through the Dark

As I walk away
I look over my shoulder
To see what I′m leaving behind
Pieces of puzzles
And wishes on eyelashes fail

Ohh, how do I show all the love
Inside my heart?

Well, this is all new
And I'm feeling my way through the dark

And I used to talk
With honest conviction
Of how I predicted my world
I′m gonna leave it to star gazers
Tell me what your telescope says

Ohh, what is in store for me now?
It's coming apart

I know that it's true
′Cause I′m feeling my way through the dark

Try to find a light on somewhere
Try to find a light on somewhere
I'm finding I′m falling
In love with the dark over here

Ohh oh, what do I know?
I don't care where I start

For my troubles are few
As I′m feeling my way through the dark
Through the dark
I'm feeling my way through the dark

À travers l'obscurité

Alors que je m'éloigne
Je regarde par-dessus mon épaule
Pour voir ce que je laisse derrière moi
Des morceaux de puzzles
Et des vœux sur des cils qui échouent

Oh, comment puis-je montrer tout l'amour
Dans mon cœur?

Eh bien, c'est tout nouveau
Et je me fraye un chemin à travers l'obscurité

Et j'avais l'habitude de parler
Avec une conviction honnête
De la façon dont je prédisais mon monde
Je vais le laisser aux astrologues
Dis-moi ce que ton télescope dit

Oh, qu'est-ce qui m'attend maintenant?
Ça se défait

Je sais que c'est vrai
Parce que je me fraye un chemin à travers l'obscurité

Essaye de trouver une lumière quelque part
Essaye de trouver une lumière quelque part
Je me rends compte que je tombe
Amoureuse de l'obscurité ici

Oh oh, qu'est-ce que je sais?
Je ne me soucie pas d'où je commence

Car mes problèmes sont peu nombreux
Alors que je me fraye un chemin à travers l'obscurité
À travers l'obscurité
Je me fraye un chemin à travers l'obscurité