Lyrics and translation KT Tunstall - Through the Dark

Through the Dark

As I walk away
I look over my shoulder
To see what I′m leaving behind
Pieces of puzzles
And wishes on eyelashes fail

Ohh, how do I show all the love
Inside my heart?

Well, this is all new
And I'm feeling my way through the dark

And I used to talk
With honest conviction
Of how I predicted my world
I′m gonna leave it to star gazers
Tell me what your telescope says

Ohh, what is in store for me now?
It's coming apart

I know that it's true
′Cause I′m feeling my way through the dark

Try to find a light on somewhere
Try to find a light on somewhere
I'm finding I′m falling
In love with the dark over here

Ohh oh, what do I know?
I don't care where I start

For my troubles are few
As I′m feeling my way through the dark
Through the dark
I'm feeling my way through the dark

Сквозь темноту

Уходя прочь,
Оглядываюсь через плечо,
Чтобы увидеть, что оставляю позади.
Обломки головоломок
И желания на ресницах не сбываются.

О, как мне показать всю любовь,
Что в моем сердце?

Что ж, это всё ново для меня,
И я пробираюсь сквозь темноту.

А раньше я говорила
С искренней убежденностью
О том, как я предвидела свой мир.
Я оставлю это звездочетам,
Скажите мне, что говорит ваш телескоп.

О, что ждет меня теперь?
Всё рушится.

Я знаю, что это правда,
Потому что я пробираюсь сквозь темноту.

Пытаюсь найти где-то свет,
Пытаюсь найти где-то свет.
Я понимаю, что влюбляюсь
В темноту здесь.

О-о, что я знаю?
Мне все равно, с чего начать.

Ведь мои беды невелики,
Когда я пробираюсь сквозь темноту,
Сквозь темноту.
Я пробираюсь сквозь темноту.