KT Tunstall - Waiting On the Heart - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation KT Tunstall - Waiting On the Heart




Circling, spinning my way apart
Кружусь, раскручивая свой путь в разные стороны.
Losing my pieces all over
Теряю свои кусочки повсюду
Now circling with the standing of a sentinel
Теперь я кружу, стоя на страже.
Putting all the hours in
Вкладываю в это все свои часы.
And ward off what has been
И отогнать то, что было.
Sent to kill
Послан убивать.
My spin
Мое вращение
Now I′m still
Теперь я все еще ...
And it's you, you
И это ты, ты ...
I found my way deep inside
Я нашел свой путь глубоко внутри.
Now I′m coming, now I've decided
Теперь я иду, теперь я решил.
It's true, true
Это правда, правда.
No matter how far down
Неважно, как далеко вниз.
Nor where it hides
И не там, где она прячется.
I′m waiting on the heart
Я жду от сердца.
Little boy found himself alone
Маленький мальчик остался один.
Came upon a girl
Наткнулся на девушку.
Is it written in stone?
Это написано на камне?
When she awoke
Когда она проснулась ...
The first words that she spoke were his name
Первое, что она произнесла, было его имя.
As if he heard it for the first time
Как будто он услышал это в первый раз.
Her voice, in her voice
Ее голос, ее голос ...
Her voice, a circling whisper
Ее голос, кружащийся шепот.
It′s you
Это ты.
I found my way deep inside
Я нашел свой путь глубоко внутри.
Now I'm coming, now I′ve decided
Теперь я иду, теперь я решил.
It's true, true
Это правда, правда.
No matter how far down
Неважно, как далеко вниз.
Nor where it hides
И не там, где она прячется.
Oh baby, it′s you
О, детка, Это ты.
I found my way inside
Я нашел свой путь внутрь.
Now I'm coming, now I′ve decided
Теперь я иду, теперь я решил.
It's true, true
Это правда, правда.
No matter where it hides
Неважно, где он прячется.
Nor where it hides
И не там, где она прячется.
I'm waiting on the heart, heart
Я жду от сердца, от сердца.





Writer(s): Howe Gelb, Kt Tunstall


Attention! Feel free to leave feedback.