KTK - It's All Up! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KTK - It's All Up!




It's All Up!
Tout est en place!
Bad man posted in the corner
Bad man, posté dans le coin
Looking like ready for war yeah
On dirait que tu es prêt pour la guerre, ouais
Me pre you and me want you
Moi, je te veux, et moi, je te veux
Like bomb gyal, mi ah drop it on you
Comme une bombasse, je te l'envoie
Gwan grenade
Vas-y, grenade
Hand grenade
Grenade à main
Sweet with the tangy like lemonade
Doux avec un goût acidulé comme de la limonade
Gwan grenade
Vas-y, grenade
Hand grenade
Grenade à main
Name it, me ah give you want you want today
Dis-le, je te donne ce que tu veux aujourd'hui
Views are panorama
Les vues sont panoramiques
Cut them checks, give me my commas
Découpe les chèques, donne-moi mes virgules
Me ah plant the seeds like a farmer
Je sème des graines comme un fermier
Watch it grow
Regarde-les pousser
Money trees for my darling
Des arbres à argent pour mon chéri
It's all up my gyal
Tout est en place ma chérie
I be with the G's in the cut my gyal
Je suis avec les G dans le coin ma chérie
You know what it is so wassup my gyal
Tu sais ce que c'est, alors salut ma chérie
Presidential tints pulling up my gyal
Des teintes présidentielles, j'arrive ma chérie
It ain't nun my gyal
Ce n'est rien ma chérie
It's all up my gyal
Tout est en place ma chérie
Dripping all the juice, mop it up my gyal
Tout le jus coule, essuie-le ma chérie
You know when I call, you pick up my gyal
Tu sais quand je t'appelle, tu décroches ma chérie
We gonna never fall 'cause it's up my gyal
On ne tombera jamais, parce que tout est en place ma chérie
It's all up my gyal
Tout est en place ma chérie
Bad man fresh up out the water
Bad man frais sorti de l'eau
Me know you're sombody's daughter
Je sais que tu es la fille de quelqu'un
Apologies to your father
Excuses à ton père
'Cause me ah beat it up
Parce que je la tabasse
Knock the wall down, yeah-yeah
Casse le mur, ouais-ouais
Gwan grenade
Vas-y, grenade
Hand grenade
Grenade à main
Sweet with the tangy like lemonade
Doux avec un goût acidulé comme de la limonade
Gwan grenade
Vas-y, grenade
Hand grenade
Grenade à main
Name it, me ah give you want you want today
Dis-le, je te donne ce que tu veux aujourd'hui
Views are panorama
Les vues sont panoramiques
Cut them checks, give me my commas
Découpe les chèques, donne-moi mes virgules
Me ah plant the seeds like a farmer
Je sème des graines comme un fermier
Watch it grow
Regarde-les pousser
Money trees for my darling
Des arbres à argent pour mon chéri
It's all up my gyal
Tout est en place ma chérie
I be with the G's in the cut my gyal
Je suis avec les G dans le coin ma chérie
You know what it is so wassup my gyal
Tu sais ce que c'est, alors salut ma chérie
Presidential tints pulling up my gyal
Des teintes présidentielles, j'arrive ma chérie
It ain't nun my gyal
Ce n'est rien ma chérie
It's all up my gyal
Tout est en place ma chérie
Dripping all the juice, mop it up my gyal
Tout le jus coule, essuie-le ma chérie
You know when I call, you pick up my gyal
Tu sais quand je t'appelle, tu décroches ma chérie
We gonna never fall 'cause it's up my gyal
On ne tombera jamais, parce que tout est en place ma chérie
It's all up my gyal
Tout est en place ma chérie
Views are panorama
Les vues sont panoramiques
Cut them checks, give me my commas
Découpe les chèques, donne-moi mes virgules
Me ah plant the seeds like a farmer
Je sème des graines comme un fermier
Watch it grow
Regarde-les pousser
Money trees for my darling
Des arbres à argent pour mon chéri
It's all up my gyal
Tout est en place ma chérie
I be with the G's in the cut my gyal
Je suis avec les G dans le coin ma chérie
You know what it is so wassup my gyal
Tu sais ce que c'est, alors salut ma chérie
Presidential tints pulling up my gyal
Des teintes présidentielles, j'arrive ma chérie
It ain't nun my gyal
Ce n'est rien ma chérie
It's all up my gyal
Tout est en place ma chérie
Dripping all the juice, mop it up my gyal
Tout le jus coule, essuie-le ma chérie
You know when I call, you pick up my gyal
Tu sais quand je t'appelle, tu décroches ma chérie
We gonna never fall 'cause it's up my gyal
On ne tombera jamais, parce que tout est en place ma chérie
It's all up my gyal
Tout est en place ma chérie





Writer(s): Marcus Jamal Mills, Curtis Ohene Nyarko


Attention! Feel free to leave feedback.