KUKU$ - Čujemo se poslije - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KUKU$ - Čujemo se poslije




Čujemo se poslije
On se retrouve après
Mala čujemo se poslije, jer novac sada zove me
Chérie, on se retrouve après, car l'argent m'appelle maintenant
Na meni Louis, Gucci, Moncler, dobro obučeni jer to je gang
Je porte du Louis, du Gucci, du Moncler, bien habillé parce que c'est le gang
Moje vrijeme vrijedi kao Role-e-e-e-x, mala tvoj sam ja do pola pet
Mon temps vaut comme une Rolex, chérie, je suis à toi jusqu'à 17 heures
Ali vidimo se poslije-e-e-e, jer novac opet zove me
Mais on se retrouve après, car l'argent m'appelle encore
Bacamo na kurve, ne-nek′ se tresu bulje
On dépense pour les putes, que les yeux tremblent
Za Šnjevku nek se čuje, moje srce tu je
Pour Šnjevka, qu'on l'entende, mon cœur est
Mo-motamo te mumije, kr-krvave su ruke
On roule ces momies, les mains sont sanglantes
Živim, trošim prljav keš, niko ne razumije
Je vis, je dépense du cash sale, personne ne comprend
Mala ima dobar piercing, prstenjačim ju na zadnjem sicu
Chérie, tu as un bon piercing, je te mets l'alliance au petit doigt
Drolja povlači za ručnu, nije još upoznala takvu kmicu
La salope tire le frein à main, elle n'a jamais vu une telle salope
Zna ko je Hiljson Mandela, drolje prate ga k'o da je Isus
Elle sait qui est Hiljson Mandela, les salopes le suivent comme s'il était Jésus
Htjela je da ga podućka, sretna je i to joj vidim na licu
Elle voulait le pousser, elle est heureuse et je le vois sur son visage
Sada mo′eš ić' jer mene čeka biznis
Maintenant, tu peux y aller car le business m'attend
Za parama je utrka i vidim samo finish
C'est une course pour l'argent et je ne vois que l'arrivée
Vidim te da sliniš, ski-skini taj bikini
Je te vois baver, enlève ce bikini
I-imam samo pet min i onda moram pičit'
J'ai juste cinq minutes et ensuite je dois y aller
Mala čujemo se poslije, jer novac sada zove me
Chérie, on se retrouve après, car l'argent m'appelle maintenant
Na meni Louis, Gucci, Moncler, dobro obučeni jer to je gang
Je porte du Louis, du Gucci, du Moncler, bien habillé parce que c'est le gang
Moje vrijeme vrijedi kao Role-e-e-e-x, mala tvoj sam ja do pola pet
Mon temps vaut comme une Rolex, chérie, je suis à toi jusqu'à 17 heures
Ali vidimo se poslije-e-e-e, jer novac opet zove me
Mais on se retrouve après, car l'argent m'appelle encore
Sorry mala, znaš da novac zove
Désolé chérie, tu sais que l'argent appelle
Ne-nemam vremena za tvoje snove
Je n'ai pas le temps pour tes rêves
Jer moje vrijeme vrijedi kao Rolex
Car mon temps vaut comme une Rolex
A-a-a mene svi vole, to znaš
Et tout le monde m'aime, tu sais
Znam da me zoveš sam radi novca
Je sais que tu m'appelles juste pour l'argent
Koliko god da ostavim nije ti dosta
Peu importe combien je laisse, ce n'est jamais assez pour toi
Natoči mi otrova kao Monsanto
Verse-moi du poison comme Monsanto
Jer znaš da ću morat pičit′ za pol sata
Car tu sais que je dois y aller dans une demi-heure
Savage in love with a bad bitch, sjedni u Lambu, automatic
Sauvage amoureux d'une mauvaise fille, monte dans la Lambo, automatique
Spusti se na autocesti, pokaži mi kol′ko vrijediš
Descend sur l'autoroute, montre-moi combien tu vaux
Krvavi dolari, euri, cijena je nebitna
Dollars sanglants, euros, le prix n'a pas d'importance
Al' kad me novac zove znaš da postanem sebičan
Mais quand l'argent m'appelle, tu sais que je deviens égoïste
Mala čujemo se poslije, jer novac sada zove me
Chérie, on se retrouve après, car l'argent m'appelle maintenant
Na meni Louis, Gucci, Moncler, dobro obučeni jer to je gang
Je porte du Louis, du Gucci, du Moncler, bien habillé parce que c'est le gang
Moje vrijeme vrijedi kao Role-e-e-e-x, mala tvoj sam ja do pola pet
Mon temps vaut comme une Rolex, chérie, je suis à toi jusqu'à 17 heures
Ali vidimo se poslije-e-e-e, jer novac opet zove me
Mais on se retrouve après, car l'argent m'appelle encore





Writer(s): Arian Vuica, Ivan Godina, Ivan Hilje, Mislav Kljenak

KUKU$ - Čujemo se poslije
Album
Čujemo se poslije
date of release
21-06-2019



Attention! Feel free to leave feedback.