Lyrics and translation Kumovi feat. Lidija Bačić - Još Te Čekam
Evo
ima
godina
otkad
nisi
tuda
dam
С
тех
пор,
как
ты
здесь,
дамочка,
прошло
много
лет.
Ona
tvoja
haljina
zivi
u
mom
snu
Это
твое
платье
живет
во
сне
Pa
se
pitam
sta
ce
mi
zivot
kad
jesim
Интересно,
что
будет
с
моей
жизнью,
когда
я
это
сделаю?
Da
prezivim
trebam
srce
veliko
ko
ti
Чтобы
выжить,
мне
нужно
сердце
великое,
как
ты
Jos
te
cekam
svakog
proljecaaa
sve
me
zivo
jos
na
tebe
stalno
podsjecaaa
Я
все
еще
жду
тебя
каждую
весну,
и
я
все
еще
жива
на
тебе,
постоянно
вспоминая
тебя.
Ali
neces
mi
doc
Но
ты
мне
не
докажешь.
Mojom
ulicom
proc
neces
doci
to
znam
По
моей
улице
прок
ты
этого
не
поймешь.
Usne
tebi
da
dam
ova
ljubav
je
laz
ali
meni
je
sve
Твои
губы,
чтобы
отдать
эту
любовь-ложь,
но
для
меня
это
все
Tebe
cekat
cu
ja
dok
bude
me
Я
буду
ждать
тебя,
пока
я
буду
рядом.
Evo
ima
godina
otkad
nisi
moj
Вот
уже
много
лет
с
тех
пор,
как
ты
не
мой
Moje
srce
i
tvoja
laz
nemoguci
spoj
Мое
сердце
и
твоя
ложь
невозможное
свидание
Pa
se
pitam
hoces
li
vise
ikad
doc
da
ti
usne
dotaknem
da
ti
kazem
laku
noc
Так
что
мне
интересно,
не
хочешь
ли
ты
когда-нибудь
док,
чтобы
я
дотронулся
до
твоих
губ,
чтобы
сказать
тебе
Спокойной
ночи?
Jos
te
cekam
svakog
proljeca
Я
все
еще
жду
тебя
каждую
весну
Sve
me
zivo
jos
na
tebe
stalno
podsjeca
Все
живое
все
еще
напоминает
мне
о
тебе
Ali
neces
mi
doc
mojom
ulicom
proc
neces
doci
to
znam
usne
tebi
da
dam
Но
ты
не
докажешь
мне
Мою
улицу,
ты
не
поймешь,
что
я
знаю
твои
губы,
чтобы
дать
тебе
Iva
ljubav
je
laz
ali
meni
je
sve
tebe
cekat
cu
ja
dok
bude
me
Любовь-это
ложь,
но
я
буду
ждать
тебя,
пока
меня
не
будет.
Jos
te
cekam
svakog
proljecaaaa
Я
все
еще
жду
тебя
каждую
весну.
Sve
me
zivo
jos
na
tebe
stalno
podsjecaaa
Все,
что
я
знаю,
все
еще
напоминает
мне
о
тебе.
Ali
neces
mi
doc
mojom
ulicom
proc
Но
ты
не
докажешь
мне
Мою
улицу
прок
Neces
doci
to
znam
usne
tebi
da
dam
Ты
не
придешь.
Ova
ljubav
je
laz
ali
meni
je
sve
tebe
cekat
cu
ja
dok
bude
meee
Эта
любовь-ложь,
но
для
меня
все
ты,
я
буду
ждать,
пока
она
будет
meee
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.