KUMOVI - Eh Da Si Kraj Mene - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KUMOVI - Eh Da Si Kraj Mene




Eh Da Si Kraj Mene
Si tu étais à mes côtés
Kad suza krene
Quand les larmes coulent
Ta suza sreće
Ces larmes de bonheur
Da lice umije
Pour laver ton visage
Tko nije ljubio
Celui qui n'a jamais aimé
Tko nije volio
Celui qui n'a jamais aimé
To ne razumije
Ne comprendra jamais
Eh, da si kraj mene
Oh, si tu étais à mes côtés
Od vina rumene
Le vin te donne des joues rouges
Usne da ti ljubim
Je voudrais embrasser tes lèvres
Jer nije važno mi
Car ce n'est pas important pour moi
S tobom u ljubavi
Avec toi dans l'amour
Dobijam li ili gubim
Gagne-t-on ou perd-t-on
Eh, da si kraj mene
Oh, si tu étais à mes côtés
Od vina rumene
Le vin te donne des joues rouges
Usne da ti ljubim
Je voudrais embrasser tes lèvres
Jer nije važno mi
Car ce n'est pas important pour moi
S tobom u ljubavi
Avec toi dans l'amour
Dobijam li ili gubim
Gagne-t-on ou perd-t-on
Uvijek je bilo
Il y a toujours eu
Uvijek će biti
Il y aura toujours
Tih što su protiv nas
Ceux qui sont contre nous
A ja bi ljubavi
Et moi, j'aimerais l'amour
Usne da ljubim ti
Embrasser tes lèvres
I da ti slušam glas
Et écouter ta voix
Eh, da si kraj mene
Oh, si tu étais à mes côtés
Od vina rumene
Le vin te donne des joues rouges
Usne da ti ljubim
Je voudrais embrasser tes lèvres
Jer nije važno mi
Car ce n'est pas important pour moi
S tobom u ljubavi
Avec toi dans l'amour
Dobijam li ili gubim
Gagne-t-on ou perd-t-on
Eh, da si kraj mene
Oh, si tu étais à mes côtés
Od vina rumene
Le vin te donne des joues rouges
Usne da ti ljubim
Je voudrais embrasser tes lèvres
Jer nije važno mi
Car ce n'est pas important pour moi
S tobom u ljubavi
Avec toi dans l'amour
Dobijam li ili gubim
Gagne-t-on ou perd-t-on
Eh, da si kraj mene
Oh, si tu étais à mes côtés
Od vina rumene
Le vin te donne des joues rouges
Usne da ti ljubim
Je voudrais embrasser tes lèvres
Jer nije važno mi
Car ce n'est pas important pour moi
S tobom u ljubavi
Avec toi dans l'amour
Dobijam li ili gubim
Gagne-t-on ou perd-t-on
Eh, da si kraj mene
Oh, si tu étais à mes côtés
Od vina rumene
Le vin te donne des joues rouges
Usne da ti ljubim
Je voudrais embrasser tes lèvres
Jer nije važno mi
Car ce n'est pas important pour moi
S tobom u ljubavi
Avec toi dans l'amour
Dobijam li ili gubim
Gagne-t-on ou perd-t-on
Jer nije važno mi
Car ce n'est pas important pour moi
S tobom u ljubavi
Avec toi dans l'amour
Dobijam li ili gubim
Gagne-t-on ou perd-t-on





Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur, Fayo, Franjo Valentiä†


Attention! Feel free to leave feedback.