Lyrics and translation KURT feat. Alex Ferreira - Sonreír

Sonreír

Fuimos, un impulso con sentido
Una decisión perfecta que me hizo
Sentirme más vivo
Vivimos, el momento lo vivimos
Dejando una huella en la arena
Y de testigo el mar
Dejando de pensar, solo sentir
Poder tener mis brazos al rededor de ti
Poder rozar tu piel y conocer
A que saben tus besos
Uh oh oh oh no no
Siempre quise enamorarte
Uh oh oh oh no no
Y poco a poco formar parte
De mil recuerdos que te hagan sonreír
Fuimos un par de locos que tuvimos
El valor de ser honestos
Y así dejarnos llevar
Dejando de pensar, solo sentir
Poder tener mis brazos al rededor de ti
Poder rozar tu piel y conocer
A que saben tus besos
Uh oh oh oh no no
Siempre quise enamorarte
Uh oh oh oh no no
Y poco a poco formar parte
De mil recuerdos que te hagan sonreír
Ay, ay, ay, ay
Yo solo quiero verte sonreír
Yo solo quiero verte verte
Yo solo quiero verte sonreír
Ay, ay, ay, ay
Un impulso con sentido
Para sentirme más vivo mira
Ay, ay, ay, ay
El momento lo vivimos
Ay con el mar de testigo
Ay, ay, ay, ay
Un impulso con sentido
Para sentirme más vivo mira
Ay, ay, ay, ay
El momento lo vivimos
Ay con el mar de testigo
Uh oh oh oh no no
Mira que yo siempre quise conquistarte
Muñequita linda
(Poco a poco, poco a poco formar parte)
(Mil recuerdos que te hagan sonreír)

Sourire

Nous étions, un élan plein de sens
Une décision parfaite qui m'a fait
Me sentir plus vivant
Nous avons vécu, le moment nous l'avons vécu
Laissant une trace sur le sable
Et la mer en témoin
Cessant de penser, juste sentir
Pouvoir avoir mes bras autour de toi
Pouvoir caresser ta peau et connaître
Le goût de tes baisers
Uh oh oh oh non non
J'ai toujours voulu te faire tomber amoureuse
Uh oh oh oh non non
Et petit à petit faire partie
De mille souvenirs qui te font sourire
Nous étions un couple de fous qui ont eu
Le courage d'être honnêtes
Et ainsi nous laisser porter
Cessant de penser, juste sentir
Pouvoir avoir mes bras autour de toi
Pouvoir caresser ta peau et connaître
Le goût de tes baisers
Uh oh oh oh non non
J'ai toujours voulu te faire tomber amoureuse
Uh oh oh oh non non
Et petit à petit faire partie
De mille souvenirs qui te font sourire
Ay, ay, ay, ay
Je veux juste te voir sourire
Je veux juste te voir te voir
Je veux juste te voir sourire
Ay, ay, ay, ay
Un élan plein de sens
Pour me sentir plus vivant regarde
Ay, ay, ay, ay
Le moment nous l'avons vécu
Ay avec la mer comme témoin
Ay, ay, ay, ay
Un élan plein de sens
Pour me sentir plus vivant regarde
Ay, ay, ay, ay
Le moment nous l'avons vécu
Ay avec la mer comme témoin
Uh oh oh oh non non
Regarde que j'ai toujours voulu te conquérir
Ma belle petite
(Petit à petit, petit à petit faire partie)
(Milles souvenirs qui te font sourire)