Lyrics and translation KURT feat. Leonel García - Sobreviviendo

Sobreviviendo

Ya perdí la cuenta de las veces que volví a empezar
De últimos abrazos que no pude dar
Aún guardo tu risa muy cerquita en mi
Y hago un nuevo intento

Guardo los aretes que dejaste en mi buró
Y aún tengo los mensajes para oír tu voz
Y sigo siendo el terco que nunca logró
Superar lo nuestro (oh, no, no)

Y no, y no, no quiero morirme esperando
Y estoy, y estoy buscando la forma
De poder sobrevivir
Seguir sin ti

Tengo las promesas que nunca pude cumplir
Junto a la esperanza que no voy a morir
De devolver el tiempo al día que te conocí
Y robarte un beso (oh, no, no)

Y no, y no, no quiero morirme esperando
Y estoy, y estoy buscando la forma
De poder sobrevivir
Seguir sin ti

Lento voy sintiendo como todo pasa
Se me acaba el tiempo y yo quiero volver a casa
Lento voy sintiendo como todo pasa
Se me acaba el tiempo y yo quiero volver a casa
Lento voy sintiendo como todo pasa
Se me acaba el tiempo y yo quiero volver a casa
Lento voy sintiendo como todo pasa

Surviving

I've lost count of the times I've started over
Of last embraces I couldn't give
I still keep your laughter close to me
And I'm making a new attempt

I keep the earrings you left in my nightstand
And I still have the messages to hear your voice
And I'm still the stubborn one who never managed to
Get over us (oh, no, no)

And no, and no, I don't want to die waiting
And I am, and I am looking for a way
To survive
To continue without you

I have the promises I could never keep
Along with the hope that I won't die
To turn back time to the day I met you
And steal a kiss (oh, no, no)

And no, and no, I don't want to die waiting
And I am, and I am looking for a way
To survive
To continue without you

Slowly I feel how everything passes
I'm running out of time and I want to go home
Slowly I feel how everything passes
I'm running out of time and I want to go home
Slowly I feel how everything passes
I'm running out of time and I want to go home
Slowly I feel how everything passes