KUTOVYI - Глиба - translation of the lyrics into German

Глиба - KUTOVYItranslation in German




Глиба
Der Felsblock
Я хочу бути як глиба (глиба)
Ich will wie ein Felsblock sein (Felsblock)
Щоб вибивати двері ногами
Um Türen mit den Füßen einzutreten
Глиба не запитає дозволу
Ein Felsblock fragt nicht um Erlaubnis
Глиба вирішує справи
Ein Felsblock regelt die Dinge
Бути як глиба
Wie ein Felsblock zu sein
Це бути неначе титаном
Bedeutet, wie ein Titan zu sein
Я хочу стати глибою
Ich will ein Felsblock werden
Глибою точно стану я
Ich werde bestimmt ein Felsblock
Глиба (глиба)
Felsblock (Felsblock)
Щоб вибивати двері ногами
Um Türen mit den Füßen einzutreten
Глиба не запитає дозволу
Ein Felsblock fragt nicht um Erlaubnis
Глиба вирішує справи
Ein Felsblock regelt die Dinge
Бути як глиба
Wie ein Felsblock zu sein
Це бути неначе титаном
Bedeutet, wie ein Titan zu sein
Я хочу стати глибою
Ich will ein Felsblock werden
Глибою точно стану я
Ich werde bestimmt ein Felsblock
Йти широким кроком розпрямивши плечі сильно
Mit breiten Schritten gehen, die Schultern stark gestrafft
У місті свому бути маю головним масивом
In meiner Stadt muss ich das Hauptmassiv sein
Вибивати двері з правої так наче то лиш крига є
Türen mit rechts eintreten, als wären sie nur aus Eis
Має бути все моє
Alles muss mir gehören
Не показуй пальцем
Zeige nicht mit dem Finger
Покажи собою
Zeige es mit deinem Beispiel
Як ти будувати будеш
Wie du aufbauen wirst
Себе і все що навколо
Dich selbst und alles um dich herum
Коло спілкування різко поріділо
Der Kreis der Kommunikation ist stark geschrumpft
Глибина й високий рівень
Tiefe und hohes Niveau
Не з одного й того ж кола
Sind nicht aus demselben Kreis
Я хочу бути як глиба (глиба)
Ich will wie ein Felsblock sein (Felsblock)
Щоб вибивати двері ногами
Um Türen mit den Füßen einzutreten
Глиба не запитає дозволу
Ein Felsblock fragt nicht um Erlaubnis
Глиба вирішує справи
Ein Felsblock regelt die Dinge
Бути як глиба
Wie ein Felsblock zu sein
Це бути неначе титаном
Bedeutet, wie ein Titan zu sein
Я хочу стати глибою
Ich will ein Felsblock werden
Глибою точно стану я
Ich werde bestimmt ein Felsblock
Глиба (глиба)
Felsblock (Felsblock)
Щоб вибивати двері ногами
Um Türen mit den Füßen einzutreten
Глиба не запитає дозволу
Ein Felsblock fragt nicht um Erlaubnis
Глиба вирішує справи
Ein Felsblock regelt die Dinge
Бути як глиба
Wie ein Felsblock zu sein
Це бути неначе титаном
Bedeutet, wie ein Titan zu sein
Я хочу стати глибою
Ich will ein Felsblock werden
Глибою точно стану я
Ich werde bestimmt ein Felsblock
Йти широким кроком розпрямивши плечі сильно
Mit breiten Schritten gehen, die Schultern stark gestrafft
У місті свому бути маю головним масивом
In meiner Stadt muss ich das Hauptmassiv sein
Вибивати двері з правої так наче то лиш крига є
Türen mit rechts eintreten, als wären sie nur aus Eis
Має бути все моє
Alles muss mir gehören
Самосаботаж - єдиний спосіб зберегти зону комфорту
Selbstsabotage die einzige Möglichkeit, die Komfortzone zu erhalten
Факт є в тому, що для руху потрібне пальне
Tatsache ist, dass man für Bewegung Treibstoff braucht
Та бак вже порожніє - витратив купу під гору
Aber der Tank ist schon leer ich habe viel bergauf verbraucht
Невеликий поштовх та з гори ми у прірву гайнем
Ein kleiner Stoß, und vom Berg aus rasen wir in den Abgrund
Я зібрав до купи свою волю у кулак
Ich habe meinen Willen zur Faust geballt
Я вирішив з цього моменту буде усе так
Ich habe beschlossen, von diesem Moment an wird alles so sein
Мені казали цілитись як можна вище і це факт
Mir wurde gesagt, ich solle so hoch wie möglich zielen, und das ist Fakt
Я влучив їм у голову тепер я голова
Ich habe sie am Kopf getroffen, jetzt bin ich der Kopf
Тож не показуй мені пальцем більше
Also zeige nicht mehr mit dem Finger auf mich
Покажи на ділі
Zeige es in Taten
Як ти можеш досягнути планів
Wie du deine Pläne erreichen kannst
Збудувати свої мрії
Deine Träume aufbauen
Як тримати рівень рухачись вгору стало
Wie du das Niveau hältst, während du dich nach oben bewegst
Хочу стати глибою
Ich will ein Felsblock werden
Глибою точно стану я
Ich werde bestimmt ein Felsblock
Хочу бути як глиба (глиба)
Ich will wie ein Felsblock sein (Felsblock)
Щоб вибивати двері ногами
Um Türen mit den Füßen einzutreten
Глиба не запитає дозволу
Ein Felsblock fragt nicht um Erlaubnis
Глиба вирішує справи
Ein Felsblock regelt die Dinge
Бути як глиба
Wie ein Felsblock zu sein
Бути неначе титаном
Bedeutet, wie ein Titan zu sein
Я хочу стати глибою
Ich will ein Felsblock werden
Хочу бути як глиба (глиба)
Ich will wie ein Felsblock sein (Felsblock)
Щоб вибивати двері ногами
Um Türen mit den Füßen einzutreten
Глиба не запитає дозволу
Ein Felsblock fragt nicht um Erlaubnis
Глиба вирішує справи
Ein Felsblock regelt die Dinge
Бути як глиба
Wie ein Felsblock zu sein
Бути неначе титаном
Bedeutet, wie ein Titan zu sein
Я хочу стати глибою
Ich will ein Felsblock werden
Глибою точно стану я
Ich werde bestimmt ein Felsblock






Attention! Feel free to leave feedback.