She's Got a Gun (feat. McCall) - KUURO feat. McCall translation in German

She's Got a Gun (feat. McCall)

Thought I had her in a lucid grip, thought I′d take my time
She keeps calling and she just won't quit and we all know why
Screw loose, tried to lure me right into an affidavit
Remind me as I′m falling in, I'm out of time

I'm caught up in your tongue they say
You claim that you love me but it′s just another play
I′m stuck inside your room all day
You say it's for my safety but I′m just one of your prey

She's got a gun in her bag and she′s waiting for ya
She's had some time to decide how she′s gonna kill ya
You can keep running
Keep your eyes wide open, but you'll never see it coming, no use
She's got a gun in her bag and she′s waiting for ya
(She′s got a)

She's got a gun in her bag and she′s waiting for ya

Hidden kisses always felt so sweet that they left me blind
Making promises we just can't keep, and it felt so right
Screw loose, tried to lure me right into an affidavit
Remind me as I′m falling in, I'm out of time

I′m caught up in your tongue they say
You claim that you love me but it's just another play
I'm stuck inside your room all day
You say it′s for my safety but I′m just one of your prey

She's got a gun in her bag and she′s waiting for ya
She's had some time to decide how she′s gonna kill ya
You can keep running
Keep your eyes wide open, but you'll never see it coming, no use
(No use)
She′s got a gun in her bag and she's waiting for ya
(She's got a)

She′s got a gun in her bag and she′s waiting for ya

Sie hat eine Waffe (feat. McCall)

Dachte, ich hätte sie in einem klaren Griff, dachte, ich würde mir Zeit lassen
Sie ruft ständig an und sie hört einfach nicht auf, und wir alle wissen warum
Eine Schraube locker, versuchte, mich direkt in eine eidesstattliche Erklärung zu locken
Erinnere mich, während ich hineinfalle, meine Zeit ist um

Ich bin in deinen Worten gefangen, sagen sie
Du behauptest, dass du mich liebst, aber es ist nur ein weiteres Spiel
Ich stecke den ganzen Tag in deinem Zimmer fest
Du sagst, es ist zu meiner Sicherheit, aber ich bin nur eine deiner Beuten

Sie hat eine Waffe in ihrer Tasche und sie wartet auf dich
Sie hatte etwas Zeit zu entscheiden, wie sie dich umbringen wird
Du kannst weiterlaufen
Halt die Augen weit offen, aber du wirst es nie kommen sehen, zwecklos
Sie hat eine Waffe in ihrer Tasche und sie wartet auf dich
(Sie hat eine)

Sie hat eine Waffe in ihrer Tasche und sie wartet auf dich

Versteckte Küsse fühlten sich immer so süß an, dass sie mich blind machten
Versprechen machen, die wir einfach nicht halten können, und es fühlte sich so richtig an
Eine Schraube locker, versuchte, mich direkt in eine eidesstattliche Erklärung zu locken
Erinnere mich, während ich hineinfalle, meine Zeit ist um

Ich bin in deinen Worten gefangen, sagen sie
Du behauptest, dass du mich liebst, aber es ist nur ein weiteres Spiel
Ich stecke den ganzen Tag in deinem Zimmer fest
Du sagst, es ist zu meiner Sicherheit, aber ich bin nur eine deiner Beuten

Sie hat eine Waffe in ihrer Tasche und sie wartet auf dich
Sie hatte etwas Zeit zu entscheiden, wie sie dich umbringen wird
Du kannst weiterlaufen
Halt die Augen weit offen, aber du wirst es nie kommen sehen, zwecklos
(Zwecklos)
Sie hat eine Waffe in ihrer Tasche und sie wartet auf dich
(Sie hat eine)

Sie hat eine Waffe in ihrer Tasche und sie wartet auf dich