Lyrics and translation KVA - 주만 바라볼찌라

주만 바라볼찌라

하나님의 사랑을 사모하는 자
하나님의 평안을 바라보는 자
너의 모든 것 창조하신 우리 주님이 너를 얼마나 사랑하시는지
하나님께 찬양과 경배하는 자
하나님의 선하심을 닮아가는 자
너의 모든 것 창조하신 우리 주님이 너를 자녀 삼으셨네
하나님 사랑의 눈으로 너를 어느 때나 바라보시고
하나님 인자한 귀로써 언제나 너에게 기울이시니
어두움에 밝은 빛을 비춰주시고
너의 작은 신음에도 응답하시니
너는 어느 곳에 있든지 주를 향하고 주만 바라볼지라
하나님 사랑의 눈으로 너를 어느 때나 바라보시고
하나님 인자한 귀로써 언제나 너에게 기울이시니
어두움에 밝은 빛을 비춰주시고
너의 작은 신음에도 응답하시니

Ne regarde que vers moi

Toi qui aspire à l'amour de Dieu
Toi qui espères la paix de Dieu
Notre Seigneur, qui a créé tout ce que tu es, t'aime tant
Toi qui chantes et adores Dieu
Toi qui deviens semblable à la bonté de Dieu
Notre Seigneur, qui a créé tout ce que tu es, t'a adopté comme son enfant
Avec les yeux de l'amour de Dieu, il te regarde à tout moment
Avec l'oreille bienveillante de Dieu, il est toujours attentif à toi
Il éclaire les ténèbres d'une lumière brillante
Il répond à tes plus petits gémissements
Où que tu sois, tourne-toi vers lui, ne regarde que vers lui
Avec les yeux de l'amour de Dieu, il te regarde à tout moment
Avec l'oreille bienveillante de Dieu, il est toujours attentif à toi
Il éclaire les ténèbres d'une lumière brillante
Il répond à tes plus petits gémissements