#Вмоемстиле - KVADRAT KVD translation in German

#Вмоемстиле

В полу сотне миль ни живой души, (ни живой души)
Четверть века за спиной, не спеши, (не спеши)
Загадка жизнь, но не смог решить,
Двигать дальше мне или все спалить?

Мы набирали ход, мечтали выбраться на запад,
Мечты людей вокруг, постоянно что то тратить.
И будь то время или счёт на карте,
Мы рождены себя искать на полках в гипермаркете.

Не плачь девчонка (нет!). Сегодня день не твой!
Они кричали мне - ныряй в это дерьмо с головой!
Снова с роксом, снова бармен оформит стакан!
Посмотри на меня! Я тот кем ты в итоге стал!

В полу сотне миль ни живой души,
Четверть века за спиной, не спеши,(не спеши)
Загадка жизнь, но не смог решить,
Двигать дальше или все спалить?

В полу сотне миль ни живой души, (ни живой души)
Четверть века за спиной, не спеши, (не спеши)
Загадка жизнь, но не смог решить,
Двигать дальше или все спалить?

Накидать на космос звёзд - это в моем стиле!
Быть цунами в полный штиль - это в моем стиле!
Верить в город мечты - это в моем стиле!
В этом мире правит cash. И мы на стиле!

Накидать на космос звёзд - это в моем стиле!
Быть цунами в полный штиль - это в моем стиле!
Верить в город мечты - это в моем стиле!
В этом мире правит cash. (сука)

Сука так холодно в том городе, где много дел,
Но дело не в погоде, (дело в пустоте) -че ты хотел?.
Я твои высказки вертел. (я крутил Ее тело)...
Я тот, кем ты хотел бы быть! (ты хотел, а я делал).

.(дыыыыыыымм) Дым распирает стены изнутри...
А где то вдалеке огни гирлянд, догорают одни...
Перебираю дни... (перебираю трипы от любви!)...
Мне похуй что за три (на джи), звук сотка - динамик дрожит.

...Я вырублюсь ебалом в пол, с половины бутылки,
Вокруг разбросаны мечты и эмоций обрывки...
Осколки памяти, осколками чувства, - не веришь?
(хочешь ещё быть как я?) подхватывай еный челендж.

(Милая) я не приду сегодня в твои сны...
Я тут на самом дне, (на самом дне) догорает мой мир...
На самом деле тут один... закрыт в себе на карантин,
Следы на теле. а внутри огонь но под сотнями льдин.

(Долго ещё, ну?) сколько буде этот позитив?...
(Мм, давай) Давай продлим, я могу доплатить...
Деньги - не проблема. Но проблема отсюда уйти...(ммм)
Ведь я не хочу уходить.

Накидать на космос звёзд - это в моем стиле!
Быть цунами в полный штиль - это в моем стиле!
Верить в город мечты - это в моем стиле!
В этом мире правит cash. И мы на стиле!

Накидать на космос звёзд - это в моем стиле!
Быть цунами в полный штиль - это в моем стиле!
Верить в город мечты - это в моем стиле!
В этом мире правит cash. И мы на стиле!

Просто пой со мной!
Просто пой со мной!
После просто пой со мной!
После просто пой со мной!
(После) после просто пой со мной!
После просто пой со мной!
(После) после просто пой со мной!
... просто . Пой со мной!

Накидать на космос звёзд - это в моем стиле!
Быть цунами в полный штиль - это в моем стиле!
Верить в город мечты - это в моем стиле!
В этом мире правит cash. И мы на стиле!

Накидать на космос звёзд - это в моем стиле!
Быть цунами в полный штиль - это в моем стиле!
Верить в город мечты - это в моем стиле!
В этом мире правит cash. И мы на стиле!

(В этом мире правит cash)

#InmeinemStyle

In fünfzig Meilen Umkreis keine Menschenseele, (keine Menschenseele)
Ein Vierteljahrhundert liegt hinter mir, keine Eile, (keine Eile)
Das Leben ist ein Rätsel, aber ich konnte es nicht lösen,
Soll ich weitermachen oder alles niederbrennen?

Wir nahmen Fahrt auf, träumten davon, in den Westen zu kommen,
Die Träume der Menschen um uns herum, ständig etwas auszugeben.
Und sei es Zeit oder Geld auf dem Konto,
Wir sind geboren, um uns selbst in den Regalen des Supermarktes zu suchen.

Weine nicht, Mädchen (nein!). Heute ist nicht dein Tag!
Sie schrien mir zu – stürz dich kopfüber in diese Scheiße!
Wieder mit Rocks, wieder wird der Barkeeper ein Glas machen!
Sieh mich an! Ich bin der, zu dem du letztendlich geworden bist!

In fünfzig Meilen Umkreis keine Menschenseele,
Ein Vierteljahrhundert liegt hinter mir, keine Eile, (keine Eile)
Das Leben ist ein Rätsel, aber ich konnte es nicht lösen,
Soll ich weitermachen oder alles niederbrennen?

In fünfzig Meilen Umkreis keine Menschenseele, (keine Menschenseele)
Ein Vierteljahrhundert liegt hinter mir, keine Eile, (keine Eile)
Das Leben ist ein Rätsel, aber ich konnte es nicht lösen,
Soll ich weitermachen oder alles niederbrennen?

Sterne an den Kosmos zu werfen - das ist mein Style!
Ein Tsunami in völliger Stille zu sein - das ist mein Style!
An die Stadt der Träume zu glauben - das ist mein Style!
In dieser Welt regiert das Geld. Und wir haben Style!

Sterne an den Kosmos zu werfen - das ist mein Style!
Ein Tsunami in völliger Stille zu sein - das ist mein Style!
An die Stadt der Träume zu glauben - das ist mein Style!
In dieser Welt regiert das Geld. (Hündin)

Hündin, es ist so kalt in dieser Stadt, wo es viel zu tun gibt,
Aber es liegt nicht am Wetter, (es liegt an der Leere) - was wolltest du?
Ich habe deine Aussagen gedreht. (Ich habe ihren Körper gedreht)...
Ich bin der, der du gerne wärst! (Du wolltest, aber ich habe es getan).

.(Rauuuuuch) Rauch sprengt die Wände von innen...
Und irgendwo in der Ferne verlöschen die Lichter der Girlanden, ganz allein...
Ich gehe die Tage durch... (Ich gehe die Liebestrips durch!)...
Mir ist egal, welche drei (auf dem G), hundert Sound - der Lautsprecher bebt.

...Ich werde mit dem Gesicht nach unten ohnmächtig, von einer halben Flasche,
Um mich herum liegen zerstreute Träume und Fetzen von Emotionen...
Scherben der Erinnerung, Scherben der Gefühle, - glaubst du nicht?
(Willst du immer noch wie ich sein?) Nimm die verdammte Herausforderung an!

(Meine Liebe) Ich werde heute nicht in deine Träume kommen...
Ich bin hier ganz unten, (ganz unten) meine Welt verbrennt...
In Wirklichkeit bin ich hier allein... in mir selbst eingeschlossen, unter Quarantäne,
Spuren auf dem Körper. und im Inneren brennt ein Feuer, aber unter hunderten von Eisflächen.

(Wie lange noch, na?) Wie lange wird diese positive Stimmung noch anhalten?...
(Mm, komm schon) Lass es uns verlängern, ich kann draufzahlen...
Geld ist kein Problem. Aber das Problem ist, von hier wegzukommen...(mmm)
Denn ich will nicht weggehen.

Sterne an den Kosmos zu werfen - das ist mein Style!
Ein Tsunami in völliger Stille zu sein - das ist mein Style!
An die Stadt der Träume zu glauben - das ist mein Style!
In dieser Welt regiert das Geld. Und wir haben Style!

Sterne an den Kosmos zu werfen - das ist mein Style!
Ein Tsunami in völliger Stille zu sein - das ist mein Style!
An die Stadt der Träume zu glauben - das ist mein Style!
In dieser Welt regiert das Geld. Und wir haben Style!

Sing einfach mit mir!
Sing einfach mit mir!
Danach sing einfach mit mir!
Danach sing einfach mit mir!
(Danach) danach sing einfach mit mir!
Danach sing einfach mit mir!
(Danach) danach sing einfach mit mir!
... einfach. Sing mit mir!

Sterne an den Kosmos zu werfen - das ist mein Style!
Ein Tsunami in völliger Stille zu sein - das ist mein Style!
An die Stadt der Träume zu glauben - das ist mein Style!
In dieser Welt regiert das Geld. Und wir haben Style!

Sterne an den Kosmos zu werfen - das ist mein Style!
Ein Tsunami in völliger Stille zu sein - das ist mein Style!
An die Stadt der Träume zu glauben - das ist mein Style!
In dieser Welt regiert das Geld. Und wir haben Style!

(In dieser Welt regiert das Geld)