Ride For You - KVBA translation in French

Ride For You

When I met you, you had an attitude like
All men are the same, and all you guys are lame
And all y'all want the same, and all y'all wanna take
Oh y'all never change, ugh give me a break
Yeah, and you was Mrs. Heartbroken
I thought I couldn't change your mind, you was outspoken
So the motto was 'all guys are the same'
But that's until you got to know my name (name, name)
Everyone you dated in the past played you
And it's because of this that it made you
Hate me, but baby, let me just explain me
I don't talk to girls like that but your energy made me
Yeah, though you feel like a challenge
You got ups and downs, I can bring you the balance
Then once again I'll have to do some convincing
And show you that I'm different, so baby listen, and stop trippin'

Let me provide for you bae, let me put a smile on your face
Let me provide for you bae, let me put a smile on your face
And block them on your insta, so they won't find you
'Cause Imma go ride for you bae, I be on the side of my bae

So what about it? What do you think about it?
I don't wanna be talking endless circles around it
So pardon me, this is just a part of me
My ears perk up like a dog, when you talk to me
You make my blood flow faster through my arteries
And make me dig a little deeper like Carnegie
Aye, so can you let your guard down?
Feeling like putting an end to your love lockdown
Cus I'm, possessed when it comes to potential
Grab my hand, don't count your exes, babe I know it's a handful
What's the value of these men if none of them could be gentle?
You a one of a kind, how could they treat you like a rental?
I can turn your fantasy into a fact
Like a mad scientist, baby what u think of that?
I can turn your fantasy into a fact
Like a mad scientist, baby what you think of that huh?

Let me provide for you bae, let me put a smile on your face
Let me provide for you bae, let me put a smile on your face
And block them on your insta, so they won't find you
'Cause Imma ride go for you bae, I be on the side of my bae

Rouler Pour Toi

Quand je t'ai rencontrée, tu avais une attitude genre
Tous les hommes sont pareils, et vous êtes tous nuls
Et vous voulez tous la même chose, et vous voulez tous prendre
Oh vous ne changez jamais, pff laissez-moi tranquille
Ouais, et tu étais Madame Cœur Brisé
Je pensais que je ne pourrais pas te faire changer d'avis, tu étais franche
Donc la devise était « tous les mecs sont pareils »
Mais ça, c'était avant que tu connaisses mon nom (mon nom, mon nom)
Tous ceux avec qui tu es sortie dans le passé t'ont jouée
Et c'est à cause de ça que tu
Me détestes, mais bébé, laisse-moi juste m'expliquer
Je ne parle pas aux filles comme ça, mais ton énergie m'a fait
Ouais, même si tu te sens comme un défi
Tu as des hauts et des bas, je peux t'apporter l'équilibre
Alors encore une fois, je vais devoir te convaincre
Et te montrer que je suis différent, alors bébé écoute, et arrête de stresser

Laisse-moi prendre soin de toi bébé, laisse-moi mettre un sourire sur ton visage
Laisse-moi prendre soin de toi bébé, laisse-moi mettre un sourire sur ton visage
Et bloque-les sur ton Insta, pour qu'ils ne te trouvent pas
Parce que je vais rouler pour toi bébé, je suis du côté de ma chérie

Alors qu'en penses-tu ? Qu'est-ce que tu en penses ?
Je ne veux pas tourner en rond indéfiniment
Alors excuse-moi, ça fait juste partie de moi
Mes oreilles se dressent comme un chien, quand tu me parles
Tu accélères le flux de mon sang dans mes artères
Et tu me fais creuser un peu plus profond comme Carnegie
Alors, peux-tu baisser ta garde ?
J'ai envie de mettre fin à ton confinement amoureux
Parce que je suis possédé quand il s'agit de potentiel
Prends ma main, ne compte pas tes ex, bébé je sais que ça fait beaucoup
Quelle est la valeur de ces hommes si aucun d'eux n'a pu être gentil ?
Tu es unique en ton genre, comment ont-ils pu te traiter comme une location ?
Je peux transformer ton fantasme en réalité
Comme un savant fou, bébé qu'est-ce que tu en penses ?
Je peux transformer ton fantasme en réalité
Comme un savant fou, bébé qu'est-ce que tu en penses, hein ?

Laisse-moi prendre soin de toi bébé, laisse-moi mettre un sourire sur ton visage
Laisse-moi prendre soin de toi bébé, laisse-moi mettre un sourire sur ton visage
Et bloque-les sur ton Insta, pour qu'ils ne te trouvent pas
Parce que je vais rouler pour toi bébé, je suis du côté de ma chérie