Right My Wrongs - KVBA translation in French

Right My Wrongs

I got a thing for beats with samples that hit me in my soul and
I got a thing for women that make me lose all my control and
I got a thing for driving blind I do not think where I'm going
I wrote a lot of songs but I still didn't manage to write my wrongs

I attract women that I'm not attracted to
I met somebody but I'm still after you
I met somebody new expecting way too much
Before we get together we start breaking up
I'm in this club I don't wanna be in
I don't wanna say you're the reason
But send me a text and I'm leavin'
We been, talking too much, I wanna see you
1 year in, texting back and forth
I'm done seeing you on my cellular
I wish I could see you in real life
I just wanna know what it feels like
Obsessed with you being with me
Take you to Houston like Whitney yeah
That's chopped and screwed
Things go south but I'm not that dude

Baby done did put a spell on me
Why you gotta raise hot hell on me?
If I did something bad would you tell on me?
Or leave me outside on the balcony?
Baby done did put a spell on me
Why you gotta raise hot hell on me?
If I did something bad would you tell on me?
Was it even real when you fell for me?
Or not at all?

You an epitome, look at what you did to me
How does it sound to be part of my symphony?
We used to be, talking to each other way differently
Now we don't converse, you been singing in a different key
But I better not find you with somebody else
Or I might do something radical
Better not see you in somebody else's hands
You don't want me to be mad at you
I am with her but I'm thinking 'bout you
I know I'm faded but saying the truth
I need a potion to be a lil' rude
I wish I could do what I say in my music
Whatever though, hereby my poetic justice
I do this beat poetic justice
Man, shout out your momma, I know she loved us
If we got to meet
If we got to meet

It don't matter anymore

I got a thing for beats with samples that hit me in my soul and
I got a thing for women that make me lose all my control and
I got a thing for driving blind I do not think where I'm going
Yeah

Réparer Mes Erreurs

J'ai un faible pour les beats samplés qui me touchent au plus profond de mon âme et
J'ai un faible pour les femmes qui me font perdre tout contrôle et
J'ai un faible pour la conduite à l'aveugle, je ne pense pas où je vais
J'ai écrit beaucoup de chansons mais je n'ai toujours pas réussi à réparer mes erreurs

J'attire des femmes qui ne m'attirent pas
J'ai rencontré quelqu'un mais je suis toujours après toi
J'ai rencontré quelqu'un de nouveau en attendant beaucoup trop
Avant même d'être ensemble, on commence à rompre
Je suis dans ce club où je ne veux pas être
Je ne veux pas dire que c'est de ta faute
Mais envoie-moi un message et je pars
On a trop parlé, je veux te voir
Un an à s'envoyer des messages
J'en ai marre de te voir sur mon téléphone
J'aimerais pouvoir te voir en vrai
Je veux juste savoir ce que ça fait
Obsédé par l'idée que tu sois avec moi
T'emmener à Houston comme Whitney, ouais
C'est du chopped and screwed
Les choses tournent mal mais je ne suis pas ce genre de mec

Bébé, tu m'as jeté un sort
Pourquoi tu me fais vivre un enfer ?
Si je faisais quelque chose de mal, est-ce que tu me dénoncerais ?
Ou me laisserais-tu dehors sur le balcon ?
Bébé, tu m'as jeté un sort
Pourquoi tu me fais vivre un enfer ?
Si je faisais quelque chose de mal, est-ce que tu me dénoncerais ?
Était-ce vraiment réel quand tu es tombée amoureuse de moi ?
Ou pas du tout ?

Tu es l'épicentre, regarde ce que tu m'as fait
Qu'est-ce que tu dirais de faire partie de ma symphonie ?
On avait l'habitude de se parler tellement différemment
Maintenant on ne se parle plus, tu chantes sur une autre tonalité
Mais je ferais mieux de ne pas te trouver avec quelqu'un d'autre
Sinon je pourrais faire quelque chose de radical
Je ferais mieux de ne pas te voir dans les bras de quelqu'un d'autre
Tu ne veux pas que je sois en colère contre toi
Je suis avec elle mais je pense à toi
Je sais que je suis défoncé mais je dis la vérité
J'ai besoin d'une potion pour être un peu grossier
J'aimerais pouvoir faire ce que je dis dans ma musique
Peu importe, voici ma justice poétique
Je rends justice poétique à ce beat
Mec, salut à ta mère, je sais qu'elle nous aimait
Si on devait se rencontrer
Si on devait se rencontrer

Ça n'a plus d'importance

J'ai un faible pour les beats samplés qui me touchent au plus profond de mon âme et
J'ai un faible pour les femmes qui me font perdre tout contrôle et
J'ai un faible pour la conduite à l'aveugle, je ne pense pas où je vais
Ouais