kVr - Reach the Stars - translation of the lyrics into German

Reach the Stars - kVrtranslation in German




Reach the Stars
Nach den Sternen greifen
Take off
Abheben
At the speed of sound.
Mit Schallgeschwindigkeit.
Bright lights, colors all around.
Helle Lichter, Farben überall.
I'm running, wild living fast and free
Ich renne, wild, leb schnell und frei
Got no regrets inside of me
Hab keine Reue in mir
Not looking back
Kein Rückblick
Not giving up not letting go
Kein Aufgeben, kein Loslassen
I'll keep on running
Ich renne weiter
I'm gonna reach for the stars
Ich greife nach den Sternen
Although they look pretty far
Obwohl sie weit erscheinen
I'm gonna find my own way
Ich finde meinen Weg
And take a chance on today
Und riskier es heute
The sky with stars so bright
Der Himmel mit Sternen so hell
The colors feel so right
Die Farben fühlen sich richtig an
I never felt like this
Ich fühlte mich noch nie so
I'll keep on running
Ich renne weiter
The sky with stars so bright
Der Himmel mit Sternen so hell
The colors feel so right
Die Farben fühlen sich richtig an
Just take my hand
Nimm meine Hand
We're gonna reach for the stars
Wir greifen nach den Sternen
Tonight
Heute Nacht
Tonight...
Heute Nacht...
Wake up living day by day.
Wach auf, leb Tag für Tag.
Do what I want, and I'll do it my way
Tu, was ich will, und zwar auf meine Art
The world is flying right below my feet
Die Welt fliegt unter meinen Füßen
Got no regrets inside of me.
Hab keine Reue in mir.
Not looking back (Not looking back)
Kein Rückblick (Kein Rückblick)
Not giving up (Not giving up)
Kein Aufgeben (Kein Aufgeben)
Not letting go
Kein Loslassen
I'll keep on running!
Ich renne weiter!
I'm gonna reach for the stars
Ich greife nach den Sternen
Although they look pretty far
Obwohl sie weit erscheinen
I'm gonna find my own way
Ich finde meinen Weg
And take a chance on today
Und riskier es heute
The sky with stars so bright
Der Himmel mit Sternen so hell
The colors feel so right
Die Farben fühlen sich richtig an
I never felt like this
Ich fühlte mich noch nie so
I'll keep on running
Ich renne weiter
The sky with stars so bright
Der Himmel mit Sternen so hell
The colors feel so right
Die Farben fühlen sich richtig an
Just take my hand
Nimm meine Hand
We're gonna reach for the stars
Wir greifen nach den Sternen
Tonight
Heute Nacht
Tonight...
Heute Nacht...
(Instrumental)
(Instrumental)
I've got it in my sight.
Ich hab es vor Augen.
The colors feels so right.
Die Farben fühlen sich richtig an.
Got my feet off the ground
Meine Füße lösen sich vom Boden
I'll keep on running!
Ich renne weiter!
Oh, I can feel it now.
Oh, ich kann es jetzt spüren.
The colors all around
Die Farben überall
Just take my hand
Nimm meine Hand
We're gonna reach for the stars...
Wir greifen nach den Sternen...
Just take the chance (Just take the chance)
Riskier es (Riskier es)
We'll do it all again
Wir machen alles nochmal
(We're gonna reach for the stars)
(Wir greifen nach den Sternen)
Just take my hand (Just take my hand)
Nimm meine Hand (Nimm meine Hand)
We'll take the chance tonight...
Wir riskieren es heute Nacht...
Reach for the stars...
Greif nach den Sternen...
Tonight!
Heute Nacht!
Tonight...
Heute Nacht...






Attention! Feel free to leave feedback.