KWAK JIN EON - My Self In My Heart - Piano - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation KWAK JIN EON - My Self In My Heart - Piano




My Self In My Heart - Piano
Мое Я в Моем Сердце - Фортепиано
Butdeul su eobsneun kkum-ui jogagdeul-eun
Неосуществимые мечты,
Hana dul salajyeo gago
Одна за другой исчезают.
Chesbakwi dol deus
Чесбак-ви 되우스 - непонятный фрагмент, возможно, диалектизм или искажение.
Kkeut-i eobsneun banghwang-e
В бесконечном смятении
Oneuldo maedallyeo gane
Я снова блуждаю сегодня.
Geojis-injul almyeonseodo
Хотя я знаю, что это ложь,
Geot-eulon gamchumyeo
Я притворяюсь глухим,
Hansum seokk-in mal han madie
В каждом холодном слове,
Naman-ui jinsil damgyeo issneun deus
Я прячу свою истинную сущность.
Ijewa dwineujge
Теперь, наконец,
Mueos-eul deo botaelyeo hana
Что еще я должен увидеть?
Gwi giul-yeo deudji anhgo
Не притворяясь глухим,
Dalli bomyeon geuman-in geos-eul
Если посмотреть иначе, то все это всего лишь ты.
Mos geulin nae bin gos
Мое пустое место,
Mueos-eulo chaewo jilyeona
Чем я могу его заполнить?
Chalali nae ma-eum-e bichin
Лучше отраженный в моем сердце,
Nae moseub geulyeogali
Твой образ привлекает меня.
Eosgallim sog-ui gin jam-eseo kkaemyeon
Когда я просыпаюсь от долгого сна,
Juwien amudo eobsgo
Никого нет рядом,
Mudjin anh-ado
Даже не боясь,
Naneun algo issneun gos
Я знаю, куда идти,
Geu gos-e galyeogo hane
Я хочу пойти туда.
Geunsim ssah-in sungandeul-eul
С трудом просматривая болезненные моменты,
Himgyeobge bonaemyeo
Скрытые воспоминания,
Jiwobeolin geu gieogdeul-eul
Вновь всплывают в моей памяти,
Saeng-gaghaenaegon tto ij-eobeoligo
И я снова убегаю.
Ijewa dwineujge
Теперь, наконец,
Mueos-eul deo botaelyeo hana
Что еще я должен увидеть?
Gwi giul-yeo deudji anhgo
Не притворяясь глухим,
Dalli bomyeon geuman-in geos-eul
Если посмотреть иначе, то все это всего лишь ты.
Mos geulin nae bin gos
Мое пустое место,
Mueos-eulo chaewojilyeona
Чем я могу его заполнить?
Chalali nae ma-eum-e bichin
Лучше отраженный в моем сердце,
Nae moseub geulyeogali
Твой образ привлекает меня.
Ijewa dwineujge
Теперь, наконец,
Mueos-eul deo botaelyeo hana
Что еще я должен увидеть?
Gwi giul-yeo deudji anhgo
Не притворяясь глухим,
Dalli bomyeon geuman-in geos-eul
Если посмотреть иначе, то все это всего лишь ты.
Mos geulin nae bin gos
Мое пустое место,
Mueos-eulo chaewojilyeona
Чем я могу его заполнить?
Chalali nae ma-eum-e bichin
Лучше отраженный в моем сердце,
Nae moseub geulyeogali
Твой образ привлекает меня.






Attention! Feel free to leave feedback.