Lyrics and translation KWAK JIN EON - Remains (Acoustic Ver.)

Remains (Acoustic Ver.)

아무리 눈부셨던 날이었다 해도
밤은 늘 온다
우린 어떤 맘을
어디 쯤에서 흘린 건지
그럼에도 모든 것이 충분했음을
아름다웠음을
인정할 수 밖엔 없는 거야

기억해 한낮의 소나기처럼
나에게 왔던 널
또 그 날의 내 몸의
모든 곳의 온도를
그 모든 게 다 고스란히
이렇게 떠오르는데
우린 발끝만 보고 있어
다 고스란히 거기 있는데

잊을 수 없다는 걸 알면서도
우린 멀어져 간다

Reste (Version acoustique)

Même si c'était une journée si brillante
La nuit arrive toujours
Quel genre de cœur avions-nous
Où l'avons-nous perdu
Malgré tout, je dois admettre
Que tout était suffisant
Que c'était beau

Souviens-toi, comme une averse de midi
Tu es venue à moi
Et la température
De chaque partie de mon corps ce jour-là
Tout cela revient à moi, intact
Comme ça
Nous regardons juste nos pieds
Tout est là, intact

Même si je sais que je ne peux pas oublier
Nous nous éloignons