Lyrics and translation KWAK JIN EON - Remains (Acoustic Ver.)

Remains (Acoustic Ver.)

아무리 눈부셨던 날이었다 해도
밤은 늘 온다
우린 어떤 맘을
어디 쯤에서 흘린 건지
그럼에도 모든 것이 충분했음을
아름다웠음을
인정할 수 밖엔 없는 거야

기억해 한낮의 소나기처럼
나에게 왔던 널
또 그 날의 내 몸의
모든 곳의 온도를
그 모든 게 다 고스란히
이렇게 떠오르는데
우린 발끝만 보고 있어
다 고스란히 거기 있는데

잊을 수 없다는 걸 알면서도
우린 멀어져 간다

Остатки (Акустическая версия)

Каким бы ослепительным ни был тот день,
ночь всегда приходит.
Какие чувства мы
где-то по пути растеряли?
И всё же, всё было прекрасно,
волшебно,
и это нельзя отрицать.

Помнишь, как летний ливень
ты пришла ко мне.
И температуру моего тела
в тот день, каждый его миллиметр.
Всё это так живо
всплывает в памяти,
а мы смотрим лишь себе под ноги.
Всё это живо здесь, внутри.

Зная, что не смогу забыть,
я всё равно отдаляюсь от тебя.