Taxi - KWAK JIN EON translation in German

Taxi

날이 참 좋길래
아무거나 걸쳐 입고 밖에 나와서
택시를 타고
아무 데나 가달라고 했어

어디로 가든지
어디로 가든지
너를 다 두고 오려고
너를 다 두고 오려고

빠르게 지나가는
창밖의 풍경처럼
우리도 사라진다면
얼마나 좋을까

택시를 타고
아무 데나 가달라고 했어
널 두고 오려고
널 두고 오려고

빠르게 지나가는
창밖의 풍경처럼
우리도 사라진다면
얼마나 좋을까

택시를 타고
아무 데나 가달라고 했어
널 두고 오려고
널 두고 오려고

날이 참 좋길래
아무거나 걸쳐 입고
밖에 나와서

Taxi

Weil das Wetter so schön war,
zog ich irgendwas über und ging nach draußen,
nahm ein Taxi
und bat den Fahrer, einfach irgendwohin zu fahren.

Wohin auch immer es geht,
wohin auch immer es geht,
um dich ganz zurückzulassen,
um dich ganz zurückzulassen.

Wie die schnell vorbeiziehende
Landschaft vor dem Fenster,
wenn auch wir verschwinden könnten,
wie schön wäre das.

Ich nahm ein Taxi
und bat den Fahrer, einfach irgendwohin zu fahren,
um dich zurückzulassen,
um dich zurückzulassen.

Wie die schnell vorbeiziehende
Landschaft vor dem Fenster,
wenn auch wir verschwinden könnten,
wie schön wäre das.

Ich nahm ein Taxi
und bat den Fahrer, einfach irgendwohin zu fahren,
um dich zurückzulassen,
um dich zurückzulassen.

Weil das Wetter so schön war,
zog ich irgendwas über
und ging nach draußen.