KWON EUN BI - ESPER - translation of the lyrics into German

ESPER - KWON EUN BItranslation in German




ESPER
ESPER
Liar 아무도 믿지 (liar)
Lügner, Worte, denen niemand glauben kann (Lügner)
Fire 안에 불꽃이 타오른다
Feuer, in mir lodert eine Flamme
숨이, 숨이, 숨이 맘이, 맘이, 맘이, yah (yeah, yeah, yeah, yeah)
Atem, Atem, Atem stockt, Herz, Herz, Herz, yah (yeah, yeah, yeah, yeah)
한편의 cinema, 빠져 빠져들어
Ein langer Film, ich falle, falle hinein
진짜 모습이 누군진 나도 몰라
Wer mein wahres Ich ist, weiß ich selbst nicht
뭐가 돼도 제일 특별하지 (거울아, 대답해 봐)
Was auch immer ich werde, ich bin die Besonderste (Spiegel, antworte mir)
색다른 원해, 멋대로 burn it
Ich will mehr Andersartiges, ich brenne es nieder, wie ich will
새로운 꿈을 쫓아가, 무엇도 두렵지 않잖아
Ich jage einem neuen Traum nach, nichts fürchte ich
사바하, 사바하 수리수리 원한다면 get it
Svaha, svaha, surisuri, wenn du es willst, hol es dir
Do you love me? Do you, do you love me?
Liebst du mich? Liebst du, liebst du mich?
불러 esper
Nenn mich Esper
Say la-la-la-la (switch, uh, uh)
Sag la-la-la-la (switch, uh, uh)
I'm a queen like a dreamer
Ich bin eine Königin wie eine Träumerin
위험한 꿈속에 빠져들어
Ich falle tiefer in diesen gefährlichen Traum
둥근 달이 뜨면 뭐든 있어
Wenn der runde Mond aufgeht, kann ich alles sein
숨이 숨이, 숨이 맘이, 맘이, 맘이, yah (yeah, yeah, yeah, yeah)
Atem, Atem, Atem stockt, Herz, Herz, Herz, yah (yeah, yeah, yeah, yeah)
한편의 cinema, 빠져 빠져들어
Ein langer Film, ich falle, falle hinein
감춰왔던 모습에 나도 놀라
Über mein verborgenes Ich bin ich selbst überrascht
이젠 내가 하고 싶은 대로 (uh, 신경 꺼줄래? Get away)
Jetzt mache ich, was ich will (uh, kümmere dich nicht darum? Hau ab)
색다른 원해, 멋대로 burn it
Ich will mehr Andersartiges, ich brenne es nieder, wie ich will
새로운 꿈을 쫓아가, 무엇도 두렵지 않잖아
Ich jage einem neuen Traum nach, nichts fürchte ich
사바하, 사바하 수리수리 원한다면 get it
Svaha, svaha, surisuri, wenn du es willst, hol es dir
Do you love me? Do you, do you love me?
Liebst du mich? Liebst du, liebst du mich?
불러 esper
Nenn mich Esper
Say la-la-la-la (switch, uh, uh)
Sag la-la-la-la (switch, uh, uh)
I'm a queen like a dreamer
Ich bin eine Königin wie eine Träumerin
위험한 꿈속에 빠져들어
Ich falle tiefer in diesen gefährlichen Traum
둥근 달이 뜨면 뭐든 있어
Wenn der runde Mond aufgeht, kann ich alles sein
아껴, 아껴줘, ooh, whoa
Schätze mich, schätze mich, ooh, whoa
엇갈려 왔던 시간 속에
Ich in der Zeit, die sich verkreuzte
나를 찾아서, life, 멋지게 날아올라
Ich finde mich selbst, life, fliege prächtig empor
Do you love me? Do you, do you love me?
Liebst du mich? Liebst du, liebst du mich?
불러 espеr
Nenn mich Espеr
Say la-la-la-la (switch, uh, uh)
Sag la-la-la-la (switch, uh, uh)
I'm a queen like a dreamer
Ich bin eine Königin wie eine Träumerin
위험한 꿈속에 빠져들어
Ich falle tiefer in diesen gefährlichen Traum
둥근 달이 뜨면 뭐든 있어
Wenn der runde Mond aufgeht, kann ich alles sein





Writer(s): Hyo Jung Shin, Dalli


Attention! Feel free to leave feedback.