Lyrics and translation KWON EUN BI - Flash
넌
가끔씩
내게
마음을
숨겨
Ты
иногда
скрываешь
от
меня
свои
чувства,
눈치
없는
얘길
늘어놓고
(따라,
따라,
uh)
Говоришь
невпопад
(Следуй,
следуй,
uh)
자꾸
그럴
때면
나도
조금
숨겨
И
каждый
раз,
когда
ты
так
делаешь,
я
тоже
немного
прячусь,
왜
내게
풀지
못할
기분을
또
안겨놔
Почему
ты
снова
оставляешь
меня
со
странным,
необъяснимым
чувством?
Want
you
to
give
me
what
I
lookin'
for,
I
really
lookin'
Want
you
to
give
me
what
I
lookin'
for,
I
really
lookin'
애매한
말로
날
작아지게
해
Твои
невнятные
слова
заставляют
меня
чувствовать
себя
маленькой.
Want
you
to
give
me
what
I
lookin'
for,
I
really
love
Want
you
to
give
me
what
I
lookin'
for,
I
really
love
느낌이
맞다면
좀
더
확실하게,
babe
Если
наши
чувства
взаимны,
давай
будем
более
решительными,
babe.
Give
me
a
flash,
want
your
flash
Give
me
a
flash,
want
your
flash
Make
a
rush,
눈이
부시도록
가까이
Make
a
rush,
подойди
ближе,
ослепительно
близко.
내
맘까지
닿게,
over
it,
비춰주면
(난)
Дотянись
до
моего
сердца,
over
it,
освети
его
(и
я)
눈
맞춰
웃어줄게
Улыбнусь
тебе,
глядя
в
глаза.
나를
담은
선명한
love
light
Яркий
свет
любви,
отражающий
меня,
자연스레
콧노랠
부르게
해
Заставит
меня
невольно
на
humming
мелодию.
(Du-ru,
du-ru,
du-ru-ru-ru)
(Ду-ру,
ду-ру,
ду-ру-ру-ру)
Mmh,
mmh,
mmh
Мм,
мм,
мм
(Du-ru,
du-ru,
du-ru-ru-ru)
(Ду-ру,
ду-ру,
ду-ру-ру-ру)
Oh,
oh,
oh,
oh
О,
о,
о,
о
(Du-ru,
du-ru,
du-ru-ru-ru)
(Ду-ру,
ду-ру,
ду-ру-ру-ру)
Ooh,
whoa,
oh
Оу,
воу,
о
(Du-ru,
du-ru,
du-ru-ru-ru,
ru-du)
(Ду-ру,
ду-ру,
ду-ру-ру-ру,
ру-ду)
Ah,
ah
А,
а
마치
내게
기대하는듯한
Твои
сверкающие
глаза,
그
반짝거리는
두
눈빛이
날
Словно
ожидающие
чего-то
от
меня,
기분
좋을
만큼
어지럽게
해
Кружится
голова
от
удовольствия.
좋은
대답이
됐어?
Это
был
хороший
ответ?
Step
it,
왼발,
step
it,
오른발
내
손등과
Step
it,
левая
нога,
step
it,
правая
нога,
и
네
손끝이
맞닿는
순간을
더
원한다고
말이야
Я
просто
хочу,
чтобы
наши
пальцы
соприкоснулись.
Want
you
to
give
me
what
I
lookin'
for,
I
really
lookin'
Want
you
to
give
me
what
I
lookin'
for,
I
really
lookin'
넌
어떤
우리가
맘에
들어,
oh
А
какое
«мы»
тебе
нравится,
о?
Want
you
to
give
me
what
I
lookin'
for,
I
really
love
Want
you
to
give
me
what
I
lookin'
for,
I
really
love
네
맘도
같다면
좀
더
확실하게,
babe
Если
ты
чувствуешь
то
же
самое,
давай
будем
решительнее,
babe.
Give
me
a
flash,
want
your
flash
Give
me
a
flash,
want
your
flash
Make
a
rush,
눈이
부시도록
가까이
Make
a
rush,
подойди
ближе,
ослепительно
близко.
내
맘까지
닿게
over
it
비춰주면
(난)
Дотянись
до
моего
сердца,
over
it,
освети
его
(и
я)
눈
맞춰
웃어줄게
Улыбнусь
тебе,
глядя
в
глаза.
나를
담은
선명한
love
light
Яркий
свет
любви,
отражающий
меня,
자연스레
콧노랠
부르게
해
(give
me
a
flash)
Заставит
меня
невольно
напевать
мелодию
(give
me
a
flash).
(Du-ru,
du-ru,
du-ru-ru-ru)
(Ду-ру,
ду-ру,
ду-ру-ру-ру)
Du-du-du-ru,
du-du-du-du-du-du
(make
a
rush)
Ду-ду-ду-ру,
ду-ду-ду-ду-ду-ду
(make
a
rush)
(Du-ru,
du-ru,
du-ru-ru-ru)
(Ду-ру,
ду-ру,
ду-ру-ру-ру)
Want
your
flash,
give
me
your
flash
(give
me
a
flash)
Want
your
flash,
give
me
your
flash
(give
me
a
flash)
(Du-ru,
du-ru,
du-ru-ru-ru)
(Ду-ру,
ду-ру,
ду-ру-ру-ру)
So
let
you
say
(make
a
rush)
So
let
you
say
(make
a
rush)
(Du-ru,
du-ru,
du-ru-ru-ru)
(Ду-ру,
ду-ру,
ду-ру-ру-ру)
So
let
you
say
So
let
you
say
(Give
me
a
flash)
(Give
me
a
flash)
Give
me
a
flash,
want
your
flash,
make
a
rush
(make
a
rush)
Give
me
a
flash,
want
your
flash,
make
a
rush
(make
a
rush)
(Du-ru,
du-ru,
du-ru-ru-ru)
(Ду-ру,
ду-ру,
ду-ру-ру-ру)
Du-du-du,
ooh
(give
me
a
flash)
Ду-ду-ду,
у
(give
me
a
flash)
(Du-ru,
du-ru,
du-ru-ru-ru)
(Ду-ру,
ду-ру,
ду-ру-ру-ру)
Give
me
a
flash
(make
a
rush)
Give
me
a
flash
(make
a
rush)
(Du-ru,
du-ru,
du-ru-ru-ru,
ru-du)
(Ду-ру,
ду-ру,
ду-ру-ру-ру,
ру-ду)
So
let
you
say
So
let
you
say
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.