KWON EUN BI - Hi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KWON EUN BI - Hi




Hi
Salut
(Yeah)
(Ouais)
마치 얼음 같아 icy, yeah
Tu es comme de la glace, icy, yeah
말도 만큼 spicy, yeah
Trop épicé pour que je puisse te parler, yeah
눈이라도 마주칠 때면
Même si nos regards se croisent
Warning, burning, so, so, so mad
Warning, burning, so, so, so mad
몰래 들어간 Instagram
J'ai secrètement consulté ton Instagram
알림이 뜨면 I'm into you
La notification s'affiche, I'm into you
I used to be a pity girl
J'étais une fille pitoyable
어제와 달라진 나의 attitude
Mon attitude a changé par rapport à hier
Oh my goodness 이제서야 깨달았어
Oh my goodness, je réalise maintenant
I know, I know, I know I love you
I know, I know, I know I love you
Everything is ready
Tout est prêt
너에게로 가는 발걸음
Mes pas vers toi
아무렇지 않게 I want you say, I want you say (hi)
Je veux te le dire sans hésiter, I want you say, I want you say (hi)
What I want to say, what I want to say (hi)
Ce que je veux dire, ce que je veux dire (hi)
마주친 순간
Au moment nos regards se sont croisés
멈춘 것만 같은 시간
Ce temps qui semblait s'être arrêté
아무렇지 않게 I want you say, I want you say (hi)
Encore plus naturellement, I want you say, I want you say (hi)
What I want to say, what I want to say (hi)
Ce que je veux dire, ce que je veux dire (hi)
Hi (yeah)
Hi (yeah)
Hi (yeah)
Hi (yeah)
Hi (yeah)
Hi (yeah)
Hi (yeah)
Hi (yeah)
눈빛은 stone cold ice
Tes yeux, ils sont comme de la glace, stone cold ice
다가설 없어 too hot
Impossible de t'approcher, too hot
은근하게 text you
Je t'envoie des textos de manière subtile
이제는 send me back, phone call
Maintenant, réponds-moi, appelle-moi, phone call
Oh my goodness 이제서야 깨닫는
Oh my goodness, je réalise maintenant
I know, I know, I know I love you (I know I love you, whoa)
I know, I know, I know I love you (I know I love you, whoa)
Everything is ready
Tout est prêt
너에게로 가는 발걸음
Mes pas vers toi
아무렇지 않게 I want you say, I want you say (hi)
Je veux te le dire sans hésiter, I want you say, I want you say (hi)
What I want to say, what I want to say (hi)
Ce que je veux dire, ce que je veux dire (hi)
마주친 순간
Au moment nos regards se sont croisés
멈춘 것만 같은 시간
Ce temps qui semblait s'être arrêté
아무렇지 않게 I want you say, I want you say (hi)
Encore plus naturellement, I want you say, I want you say (hi)
What I want to say, what I want to say (hi)
Ce que je veux dire, ce que je veux dire (hi)
Hi (yeah)
Hi (yeah)
Hi (yeah)
Hi (yeah)
Hi (yeah)
Hi (yeah)
Hi (yeah)
Hi (yeah)
I love you more than anything in the world, in the world
Je t'aime plus que tout au monde, in the world
I love you more than you'll ever know, ever know
Je t'aime plus que tu ne le sauras jamais, ever know
Everything is ready
Tout est prêt
너에게로 가는 발걸음
Mes pas vers toi
아무렇지 않게 I want you say, I want you say (hi)
Je veux te le dire sans hésiter, I want you say, I want you say (hi)
What I want to say, what I want to say (hi)
Ce que je veux dire, ce que je veux dire (hi)
마주친 순간
Au moment nos regards se sont croisés
멈춘 것만 같은 시간
Ce temps qui semblait s'être arrêté
아무렇지 않게 I want you say, I want you say (hi)
Encore plus naturellement, I want you say, I want you say (hi)
What I want to say, what I want to say (hi)
Ce que je veux dire, ce que je veux dire (hi)
Hi (yeah)
Hi (yeah)
Hi (yeah)
Hi (yeah)
Hi (yeah)
Hi (yeah)
Hi (yeah)
Hi (yeah)
(Yeah)
(Ouais)





Writer(s): Melanie Joy Fontana, Seok Choi, Eun Bi Kwon


Attention! Feel free to leave feedback.