KXIBA - RAGE! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KXIBA - RAGE!




RAGE!
RAGE!
Everybody on they rage shit!
Tout le monde est en mode rage !
Yeah yeah
Ouais ouais
So I gotta have this made quick
Alors je dois faire ça rapidement
Yeah yeah
Ouais ouais
I′mma set out to be A-List
Je vais me fixer comme objectif d’être A-List
Yeah yeah
Ouais ouais
I'll be on everyones...
Je serai sur tous les …
(Everyone′s what?)
(Sur tous les quoi ?)
(Everyone's what?)
(Sur tous les quoi ?)
(Everyone's what? Yeah)
(Sur tous les quoi ? Ouais)
Finish that man
Fini ça mec
Yeah finish that
Ouais, finis ça
Yeah like NoLifeShaq man
Ouais comme NoLifeShaq mec
Like NoLifeShaq
Comme NoLifeShaq
I don′t even rap man
Je ne rappe même pas mec
Yeah I don′t rap
Ouais, je ne rappe pas
All I make is art
Je ne fais que de l’art
I'mma take it to the max
Je vais l’emmener au maximum
To the max yeah
Au maximum ouais
Bitch I′m an addict
Salope, je suis accro
To this game
A ce jeu
Like it was Xanax
Comme si c’était du Xanax
I spit so much
Je crache tellement
Yeah you'd think that I was rabid
Ouais, tu dirais que je suis enragé
Run with the ball
Je cours avec le ballon
Yeah I do not need to pass it
Ouais, je n’ai pas besoin de le passer
Need to pass it aye
J’ai besoin de le passer ouais
Yeah
Ouais
The way they acting it is crazy
La façon dont ils agissent, c’est fou
Now I got people telling me that I′m amazing
Maintenant, les gens me disent que je suis incroyable
In my DMs sliding in like they tryna taste me
Dans mes DM, ils glissent comme s’ils voulaient me goûter
But I got one girl on my mind so get away please
Mais j’ai une fille dans ma tête, alors dégage s’il te plaît
(Shh)
(Chut)
Can you be silent
Tu peux être silencieuse ?
I've just been running and racking in milage
Je n’ai fait que courir et accumuler du kilométrage
EXP for me, that is a diamond
EXP pour moi, c’est un diamant
That I need to get if I′m gonna climb up
Que je dois obtenir si je veux grimper
To the top so I can't see the bottom
Au sommet pour ne plus voir le fond
So if I wanna get something I got it
Donc si je veux obtenir quelque chose, je l’obtiens
So if she wanna get something she got it
Donc si elle veut obtenir quelque chose, elle l’obtient
People on they rage shit
Les gens sont en mode rage !
Yeah yeah
Ouais ouais
So I gotta have this made quick
Alors je dois faire ça rapidement
Yeah yeah
Ouais ouais
I'mma set out to be A-List
Je vais me fixer comme objectif d’être A-List
Yeah yeah
Ouais ouais
I′ll be on everyones...
Je serai sur tous les …
(Everyones what?)
(Sur tous les quoi ?)
(Everyones what? Yeah yeah)
(Sur tous les quoi ? Ouais ouais)
Finish that man
Fini ça mec
Yeah finish that
Ouais, finis ça
Yeah like NoLifeShaq man
Ouais comme NoLifeShaq mec
Like NoLifeShaq
Comme NoLifeShaq
I don′t even rap man
Je ne rappe même pas mec
Yeah I don't rap
Ouais, je ne rappe pas
All I make is art
Je ne fais que de l’art
I′mma take it to the max
Je vais l’emmener au maximum
To the max yeah
Au maximum ouais
I had to get up on this wave
J’ai monter sur cette vague
On this wave yeah
Sur cette vague ouais
I didn't know I missed the rage but it came back
Je ne savais pas que j’avais manqué la rage, mais elle est revenue
And now these beats sounding the same
Et maintenant, ces beats sonnent tous pareil
All the same yeah
Tous pareil ouais
But I don′t care, this shit is hard I'm going crazy yeah
Mais je m’en fous, ce son est dur, je deviens fou ouais
You say I′m imitating but it do not phase me yeah
Tu dis que j’imite, mais ça ne me dérange pas ouais
I put my twist on it and it still sounds amazing yeah
J’y ai mis ma touche et ça sonne toujours incroyable ouais
Been doing this for a year and it still hasn't changed me yet
Je fais ça depuis un an et ça ne m’a toujours pas changé
I haven't stopped and nothing you can do can make me yeah
Je n’ai pas arrêté et rien de ce que tu peux faire ne peut me faire … ouais
I′mma win, nothing you can do about it
Je vais gagner, rien de ce que tu peux faire ne changera ça
I′m sincere, I'm confident enough to shout it
Je suis sincère, je suis suffisamment confiant pour le crier
People on they rage shit!
Les gens sont en mode rage !
Yeah yeah
Ouais ouais
So I gotta have this made quick
Alors je dois faire ça rapidement
Yeah yeah
Ouais ouais
I′mma set out to be A-List
Je vais me fixer comme objectif d’être A-List
Yeah yeah
Ouais ouais
I'll be on everyones...
Je serai sur tous les …
(Everyone′s what?)
(Sur tous les quoi ?)
(Everyone's what? Yeah yeah)
(Sur tous les quoi ? Ouais ouais)
Finish that man
Fini ça mec
Yeah finish that
Ouais, finis ça
Yeah like NoLifeShaq man
Ouais comme NoLifeShaq mec
Like NoLifeShaq
Comme NoLifeShaq
I don′t even rap man
Je ne rappe même pas mec
Yeah I don't rap
Ouais, je ne rappe pas
All I make is art
Je ne fais que de l’art
I'mma take it to the max
Je vais l’emmener au maximum
To the max yeah
Au maximum ouais
Bitch I′m on my rage shit!
Salope, je suis en mode rage !
My rage shit!
En mode rage !
So I gotta make this
Alors je dois faire ça
I′ll make this
Je vais faire ça
I'mma be an A-List
Je vais être A-List
An A-Lister
Un A-Lister
I′ll be on your...
Je serai sur ton …
(I'll be on what?)
(Je serai sur quoi ?)
(I′ll be on what?)
(Je serai sur quoi ?)
(I'll be on what? Yeah)
(Je serai sur quoi ? Ouais)
Finish that man
Fini ça mec
Yeah finish that
Ouais, finis ça
Yeah like NoLifeShaq man
Ouais comme NoLifeShaq mec
Like NoLifeShaq
Comme NoLifeShaq
I don′t even rap man
Je ne rappe même pas mec
I don't rap
Je ne rappe pas
All I make is art
Je ne fais que de l’art
I'mma take it to the max yeah
Je vais l’emmener au maximum ouais
Bitch I′m on my rage shit!
Salope, je suis en mode rage !





Writer(s): Alec Birtles


Attention! Feel free to leave feedback.