KXNG Crooked - GiveUDatHammer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KXNG Crooked - GiveUDatHammer




GiveUDatHammer
JeTeDonneCeMarteau
(And I′ve just received word that our forces have won a major victory
(Et je viens juste d’apprendre que nos forces ont remporté une victoire majeure
The underground terrorist network has
Le réseau terroriste clandestin a
Been destroyed here on the West coast)
été détruit ici sur la côte Ouest)
(The outlaw rebel party COB
(Le parti rebelle hors-la-loi COB
Has been identified as national terrorists)
a été identifié comme terroriste national)
I'ma give you that hammer
Je vais te donner ce marteau
(They have taken over Section 7)
(Ils ont pris le contrôle de la Section 7)
I′ma give you that hammer
Je vais te donner ce marteau
(And claimed it as their stronghold)
(et l’ont revendiquée comme leur bastion)
I'ma give you that hammer
Je vais te donner ce marteau
(Any politician caught crossing the borders has been warned)
(Tout politicien surpris en train de franchir les frontières a été averti)
I'ma give you that hammer
Je vais te donner ce marteau
(This is a no-fly zone for them)
(Il s’agit d’une zone d’exclusion aérienne pour eux)
Outlaw hideout we in this mother fucker deep
Cachette hors-la-loi, on est au fond de ce bordel
Politician come around here we gon′ leave him dead under a sheet
Un politicien qui vient ici, on le laisse mort sous un drap
Already told y′all trespass we gon' give your ass the beat
On t’a déjà dit, si tu entres sans permission, on te botte le cul
We took the wings off you maggots
On vous a coupé les ailes, bande de larves
This a no-fly zone man down in the streets
C’est une zone d’exclusion aérienne, mec à terre dans la rue
Welcome to the banana republic
Bienvenue en république bananière
Everybody′s bananas bandanas and thug shit
Tout le monde est dingos, bandanas et trucs de voyous
Can you imagine a city the size of Atlanta mixed with Santa Anna
Tu imagines une ville de la taille d’Atlanta mélangée à Santa Anna
Abandoned and famished 'cause this is the land of the fuck shit
Abandonnée et affamée parce que c’est le pays de la merde
The chicks with the shits too
Les meufs sont à chier aussi
Naw brah I don′t think you wanna find out
Non mon frère, je ne pense pas que tu veuilles savoir
They pull up on you on a motorcycle with a loaded rifle
Elles débarquent sur toi en moto avec un fusil chargé
Pretty ass bitch blow your mind out
Une jolie petite pute te fait exploser la cervelle
She just giving enemies creases
Elle ne fait que froisser ses ennemis
Police is ripping niggas to pieces
La police est en train de déchiqueter les négros
So we just giving sinners to Jesus
Alors on donne juste les pécheurs à Jésus
Believe it pick a trigger and squeeze it
Crois-le, appuie sur la gâchette et presse-la
Repeat it kill a pig in the precinct
Répète-le, tue un flic au poste
G shit
Un truc de gangster
And I don't give a fuck
Et j’en ai rien à foutre
As long as my Cuban got a light
Tant que mon cubain a une lumière
As long as my movement down to fight
Tant que mon mouvement se bat
I swear to God they gon′ make a movie out our life
Je jure devant Dieu qu’ils vont faire un film de notre vie
If you come around here
Si tu viens ici
Imma give you that hammer
Je vais te donner ce marteau
Yeah Imma give you that hammer
Ouais je vais te donner ce marteau
Even if its live TV
Même si c’est en direct à la télé
Imma smile for the camera
Je vais sourire à la caméra
Imma give you that hammer
Je vais te donner ce marteau
Imma give you that hammer
Je vais te donner ce marteau
Yeah Imma give you that hammer
Ouais je vais te donner ce marteau
Even if its live TV
Même si c’est en direct à la télé
Imma smile for the camera
Je vais sourire à la caméra
Imma give you that hammer
Je vais te donner ce marteau
Where you gonna hide when the killers outside
vas-tu te cacher quand les tueurs sont dehors
In the pitch black and you hear
Dans le noir absolu et que tu entends
Where you gonna hide when the killers outside
vas-tu te cacher quand les tueurs sont dehors
In the pitch black and you hear
Dans le noir absolu et que tu entends
Where you gonna hide when the killers outside
vas-tu te cacher quand les tueurs sont dehors
In the pitch black and you hear
Dans le noir absolu et que tu entends
Where you gonna hide when the killers outside
vas-tu te cacher quand les tueurs sont dehors
In the pitch black and you hear
Dans le noir absolu et que tu entends
They coming
Ils arrivent
What the fuck are you doing
Qu’est-ce que tu fous ?
Tell me what the fuck are you doing (what the fuck are you doing)
Dis-moi ce que tu fous (qu’est-ce que tu fous ?)
Don't come around here talking gang gang gang
Ne viens pas ici en parlant de gang gang gang
If you ain't fucking with the movement
Si tu n’es pas avec le mouvement
What the fuck are you doing
Qu’est-ce que tu fous ?
Tell me what the fuck are you doing (what the fuck are you doing)
Dis-moi ce que tu fous (qu’est-ce que tu fous ?)
Don′t come around here talking gang gang gang
Ne viens pas ici en parlant de gang gang gang
If you ain′t fucking with the movement
Si tu n’es pas avec le mouvement
If you ain't down with the outlaw outlaw
Si tu n’es pas avec les hors-la-loi hors-la-loi
We in this mother fucker deep
On est au fond de ce bordel
Fuck a wolfpack man
J’emmerde les meutes de loups, mec
I can make a killer outta sheep
Je peux faire d’un mouton un tueur
That′s why I'm hunted by the empire
C’est pour ça que je suis traqué par l’empire
They came to kill me in my sleep
Ils sont venus me tuer dans mon sommeil
But I was gone by the time the fools tripped my alarm
Mais j’étais parti au moment les idiots ont déclenché mon alarme
I heard that bitch go dee-dee-dee-dee
J’ai entendu cette salope faire bip bip bip bip
Fuck the empire
J’emmerde l’empire
Imma give you that hammer
Je vais te donner ce marteau
Yeah Imma give you that hammer
Ouais je vais te donner ce marteau
Even if its live TV
Même si c’est en direct à la télé
Imma smile for the camera
Je vais sourire à la caméra
Imma give you that hammer
Je vais te donner ce marteau
Imma give you that hammer
Je vais te donner ce marteau
Yeah Imma give you that hammer
Ouais je vais te donner ce marteau
Even if its live TV
Même si c’est en direct à la télé
Imma smile for the camera
Je vais sourire à la caméra
Imma give you that hammer
Je vais te donner ce marteau






Attention! Feel free to leave feedback.