KY Rodgers - Apex - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KY Rodgers - Apex




Apex
Apex
Can I get away?
Puis-je m'échapper ?
Place my mind up in a better state
Mettre mon esprit dans un meilleur état
They all sleeping on me
Ils dorment tous sur moi
While I'm dreaming, wide awake
Alors que je rêve, éveillé
Been outer space, puffin planes
J'ai été dans l'espace, j'ai fumé des avions
Trying to hide away
Essayer de me cacher
Like college students
Comme des étudiants
I ain't ever gave my mind a break
Je n'ai jamais donné à mon esprit de pause
To tell the truth
Pour dire la vérité
I ain't ever took a day off
Je n'ai jamais pris un jour de congé
They say time is money
Ils disent que le temps c'est de l'argent
I'm invested, hope it pay off
J'ai investi, j'espère que ça portera ses fruits
All these different faces
Tous ces visages différents
Been to several locations
J'ai été dans plusieurs endroits
And I still have yet to take off
Et je n'ai toujours pas décollé
Won't tolerate no flight delay
Je ne tolérerai aucun retard de vol
Please understand
S'il te plaît, comprends
The way the world lies in my hands
La façon dont le monde est entre mes mains
I gotta take care of the fam
Je dois prendre soin de ma famille
It's all just apart of becoming a man
Tout cela fait partie de devenir un homme
Whether it's hustling by the gram
Que ce soit en faisant du trafic sur le gramme
Or scrubbing the pans
Ou en frottant les casseroles
I do what I can
Je fais ce que je peux
Stick to the plan
Je m'en tiens au plan
I promise, one day
Je te promets, un jour
They gon' know just who I am
Ils vont savoir qui je suis
Roll one, face that
Roule un, affronte ça
Now we at the apex
Maintenant, nous sommes au sommet
Find this dope sound profound
Trouve ce son profond
Cause they do not know my name yet
Parce qu'ils ne connaissent pas encore mon nom
Roll one face that
Roule un, affronte ça
Now we at the apex, oh
Maintenant, nous sommes au sommet, oh
I get so high
Je monte si haut
I don't ever wanna come down
Je ne veux jamais redescendre
I don't ever ever wanna come down
Je ne veux jamais jamais redescendre
No, I don't ever wanna come down
Non, je ne veux jamais redescendre
I don't ever ever wanna come down
Je ne veux jamais jamais redescendre
I get so high
Je monte si haut
I don't ever wanna come down
Je ne veux jamais redescendre
I don't ever ever wanna come down
Je ne veux jamais jamais redescendre
No, I don't ever wanna come down
Non, je ne veux jamais redescendre
I don't ever ever wanna come down
Je ne veux jamais jamais redescendre
Man, I've been on my shit for too long
Mec, j'ai été sur mon truc trop longtemps
When I get that phone call
Quand je reçois cet appel
I swear, I'm gone
Je te jure, je suis parti
Roll one up and let me get in my zone
Roule un et laisse-moi entrer dans ma zone
Let me roll another one and let's get stoned
Laisse-moi rouler un autre et on va se défoncer
Man, I've been thinking bout the money and power
Mec, j'ai pensé à l'argent et au pouvoir
I've been grinding every hour
Je me suis démené chaque heure
But it's hard when your homies
Mais c'est dur quand tes potes
Fuck around and turn sour
Se font chier et deviennent aigris
But that's okay
Mais c'est bon
I'mma focus on myself and gettin' paid
Je vais me concentrer sur moi-même et sur le fait d'être payé
Don't worry bout me, homie
Ne t'inquiète pas pour moi, mec
Just know that I'm gettin' baked, ooh
Sache juste que je me fais cuire, ooh
Roll one, face that
Roule un, affronte ça
Now we at the apex
Maintenant, nous sommes au sommet
Find this dope sound profound
Trouve ce son profond
Cause they do not know my name yet
Parce qu'ils ne connaissent pas encore mon nom
Roll one face that
Roule un, affronte ça
Now we at the apex, oh
Maintenant, nous sommes au sommet, oh
I get so high
Je monte si haut
I don't ever wanna come down
Je ne veux jamais redescendre
I don't ever ever wanna come down
Je ne veux jamais jamais redescendre
No, I don't ever wanna come down
Non, je ne veux jamais redescendre
I don't ever ever wanna come down
Je ne veux jamais jamais redescendre
I get so high
Je monte si haut
I don't ever wanna come down
Je ne veux jamais redescendre
I don't ever ever wanna come down
Je ne veux jamais jamais redescendre
No, I don't ever wanna come down
Non, je ne veux jamais redescendre
I don't ever ever wanna come down
Je ne veux jamais jamais redescendre
I get so high
Je monte si haut
I don't ever wanna come down
Je ne veux jamais redescendre
I don't ever ever wanna come down
Je ne veux jamais jamais redescendre
No, I don't ever wanna come down
Non, je ne veux jamais redescendre
I don't ever ever wanna come down
Je ne veux jamais jamais redescendre
I get so high
Je monte si haut
I don't ever wanna come down
Je ne veux jamais redescendre
I don't ever ever wanna come down
Je ne veux jamais jamais redescendre
No, I don't ever wanna come down
Non, je ne veux jamais redescendre
I don't ever ever wanna come down
Je ne veux jamais jamais redescendre





Writer(s): Kylan Rodgers, Nicholas Ingram


Attention! Feel free to leave feedback.