Lyrics and translation KY Rodgers - Can You Tell Me Something

Can you tell me something
Would you be right by my side
If my life turned out a failure
At least you fucking know that I tried

Maybe I'm selfish
Maybe I'm helpless
Maybe you're the only one that could help this
I'm trying to swim through this water
But it keeps on getting deeper
And I ain't no Michael Phelps, man
I hope you don't mind me lighting this
Got court in a week
Got my mind on some other shit
I had to focus on reality
Gave up on my dreams
Cause they didn't pay a salary
I guess I'm one of God's demonstrations
How you ever gonna turn on the one that saved you
God, I pray that you forgive me
For not being faithful
I always was a fool like the first of April
Always addicted to this music
I found my substance
And I started to abuse it
I gave up everything
Just so I could do this shit
I thought music would be the one
To get me through this shit
And I'm stuck here like
Ah, man ...
Would you be right by my side

If my life turned out a failure
At least you fucking know I tried
Can you tell me something
Would you be right by my side
If my life turned out a failure
At least you fucking know that I tried

Ты можешь мне кое-что сказать
Был бы ты рядом со мной
Если бы моя жизнь обернулась неудачей
По крайней мере, ты, блядь, знаешь, что я пытался

Может быть, я эгоистка
Может быть, я беспомощен
Может быть, ты единственный, кто мог бы помочь этому
Я пытаюсь плыть по этой воде
Но это продолжает становиться все глубже
И я никакой не Майкл Фелпс, чувак
Надеюсь, вы не возражаете, если я зажгу это
Через неделю будет суд
Мои мысли заняты каким-то другим дерьмом
Я должен был сосредоточиться на реальности
Отказался от своих мечтаний
Потому что им не платили зарплату
Наверное, я - одно из проявлений Бога
Как ты вообще собираешься отвернуться от того, кто спас тебя
Боже, я молюсь, чтобы ты простил меня
За то, что не был верен
Я всегда был дураком, как первое апреля
Всегда увлекался этой музыкой
Я нашел свою сущность
И я начал злоупотреблять этим
Я отказался от всего
Просто чтобы я мог заниматься этим дерьмом
Я думал, что музыка будет единственной
Чтобы помочь мне пройти через это дерьмо
И я застрял здесь, как
Ах, чувак...
Был бы ты рядом со мной

Если бы моя жизнь обернулась неудачей
По крайней мере, ты, блядь, знаешь, что я пытался
Ты можешь мне кое-что сказать
Был бы ты рядом со мной
Если бы моя жизнь обернулась неудачей
По крайней мере, ты, блядь, знаешь, что я пытался