KYANU - Over the Rainbow - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation KYANU - Over the Rainbow




Over the Rainbow
Над радугой
Somewhere over the rainbow way up high
Где-то над радугой, высоко-высоко,
There's a land that I heard of once in a lullaby
Есть страна, о которой я слышала когда-то в колыбельной.
Somewhere over the rainbow skies are blue
Где-то над радугой небо голубое,
And the dreams that you dare to dream really do come true
И мечты, о которых ты смеешь мечтать, действительно сбываются.
(Somewhere over the rainbow way up high
(Где-то над радугой, высоко-высоко,
There's a land that I heard of once in a lullaby)
Есть страна, о которой я слышала когда-то в колыбельной.)
(Somewhere...)
(Где-то...)
(Somewhere over the rainbow way up high
(Где-то над радугой, высоко-высоко,
There's a land that I heard of once in a lullaby)
Есть страна, о которой я слышала когда-то в колыбельной.)
...once in a lullaby
...когда-то в колыбельной.
Somewhere over the rainbow skies are blue
Где-то над радугой небо голубое,
And the dreams that you dare to dream really do come true
И мечты, о которых ты смеешь мечтать, действительно сбываются.
... in a lullaby
...в колыбельной.
Somewhere over the rainbow way up high
Где-то над радугой, высоко-высоко,
There's a land that I heard of once in a lullaby
Есть страна, о которой я слышала когда-то в колыбельной.
Somewhere over the rainbow skies are blue
Где-то над радугой небо голубое,
And the dreams that you dare to dream really do come true
И мечты, о которых ты смеешь мечтать, действительно сбываются.
Once in a lullaby
Когда-то в колыбельной.





Writer(s): Harold Arlen, Edgar Yipsel Harburg


Attention! Feel free to leave feedback.