KYLE - Bouncin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KYLE - Bouncin




Bouncin
Rebondissant
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
(Hit-Boy)
(Hit-Boy)
Float-float, float-float
Flotter-flotter, flotter-flotter
Float-float, float-float
Flotter-flotter, flotter-flotter
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Float-float, float-float
Flotter-flotter, flotter-flotter
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ridin′ down the city (Skrr)
Rouler dans la ville (Skrr)
Five in the four-seater (Five)
Cinq dans la quatre places (Cinq)
Imagine livin' lavish with my feet up (Lavish)
Imagine vivre luxueusement avec les pieds en l'air (Luxe)
The chance of that like one in a million like Aaliyah
Les chances de ça comme une sur un million comme Aaliyah
Haha, yeah aight
Haha, ouais d'accord
But somebody better tell the devil be up
Mais quelqu'un devrait mieux dire au diable de se lever
Nigga, you can′t tell me no, I'm a believer
Mec, tu ne peux pas me dire non, je suis un croyant
I guarantee that I'll be famous when I see her
Je te garantis que je serai célèbre quand je la verrai
Beside one, light one (Light one)
À côté d'une, allume-en une (Allume-en une)
We alive another night, yeah
On est en vie une autre nuit, ouais
I′m tryna see who put them lights up
J'essaie de voir qui a mis ces lumières
Yeah, ayy
Ouais, ayy
I wanna see who put them lights up
Je veux voir qui a mis ces lumières
Yeah, yeah
Ouais, ouais
(Hit-Boy on the beat, so bitch, you gotta go berzerk)
(Hit-Boy sur le beat, alors salope, tu dois devenir folle)
Damn
Putain
Yeah, ayy
Ouais, ayy
Yeah, ayy
Ouais, ayy
Yeah, ayy
Ouais, ayy
Watch this shit
Regarde ce truc
Hey
KYLE where you been? We need a slap (Need a slap, yeah)
KYLE, étais-tu ? On a besoin d'une gifle (On a besoin d'une gifle, ouais)
Oh, my bad I was busy countin′ cash (Countin' cash, yeah)
Oh, pardon, j'étais occupé à compter les billets (Compter les billets, ouais)
It takes a minute when you suck at math (Yeah)
Ça prend un moment quand tu es nul en maths (Ouais)
If I knew I′d be rich, I woulda took my ass to class, yeah, yeah
Si j'avais su que j'allais être riche, j'aurais emmené mon cul en cours, ouais, ouais
If you hear me say it, that's a fact, yeah, yeah
Si tu m'entends le dire, c'est un fait, ouais, ouais
Niggas know your net worth, it′s a cap, yeah, yeah (It's a cap)
Les mecs connaissent ta valeur nette, c'est un mensonge, ouais, ouais (C'est un mensonge)
Niggas know I′m smashin' it, my new crib immaculate
Les mecs savent que je l'écrase, mon nouveau chez-moi est impeccable
Yo, I'm so fuckin′ passionate, my new shit sound like Passion Pit
Yo, je suis tellement passionné, mon nouveau son ressemble à Passion Pit
I′m so international, bro I got hoes in Pakistan
Je suis tellement international, mec, j'ai des meufs au Pakistan
Just hopped off the flight again
J'ai juste débarqué de l'avion à nouveau
I gotta unpack again
Je dois déballer à nouveau
I got Oprah all up in my DM's like "What′s hannenin'?"
J'ai Oprah dans mes DM qui dit "C'est quoi le bordel ?"
I told her "What′s hannenin'?"
Je lui ai dit "C'est quoi le bordel ?"
She said she just tappin′ in
Elle a dit qu'elle était juste en train de se connecter
I don't play for no team
Je ne joue pour aucune équipe
On my own team like I'm motherfuckin′ Kaepernick
Dans mon équipe comme si j'étais putain de Kaepernick
Man, you niggas made me wanna rap again
Mec, vous, les mecs, vous m'avez donné envie de rapper à nouveau
I don′t want no plastic bitch
Je ne veux pas de meuf en plastique
If she wasn't with me when a nigga ate off plastic plates
Si elle n'était pas avec moi quand un mec mangeait dans des assiettes en plastique
And had to wear the plastic capes (Woo)
Et qu'il devait porter des capes en plastique (Woo)
Bought my new chain, that shit like a fountain
J'ai acheté ma nouvelle chaîne, ce truc ressemble à une fontaine
With hope I know I can move a mountain
Avec espoir, je sais que je peux déplacer une montagne
Shout out to my mom and my accountant
Shout out à ma mère et à mon comptable
Now the checks the only thing that isn′t boucin', bouncin′, bouncin'
Maintenant, les chèques sont la seule chose qui ne rebondit pas, rebondit, rebondit
Isn′t bouncin'
Ne rebondit pas
Yeah, the checks the only thing that isn't boucin′, bouncin′, bouncin'
Ouais, les chèques sont la seule chose qui ne rebondit pas, rebondit, rebondit
Isn′t bouncin'
Ne rebondit pas
Yeah, the bitches in the switches
Ouais, les meufs dans les commutateurs
Still the checks the only shit that isn′t boucin', boun-boun-bouncin′
Toujours les chèques sont la seule chose qui ne rebondit pas, rebondit-rebondit-rebondit
Yeah, the checks the only thing that isn't boucin', bouncin′, bouncin′
Ouais, les chèques sont la seule chose qui ne rebondit pas, rebondit, rebondit
Boun-boun-bouncin'
Rebondit-rebondit-rebondit
Yeah, the bitches in the switches
Ouais, les meufs dans les commutateurs
Still the checks the only shit that isn′t boucin'
Toujours les chèques sont la seule chose qui ne rebondit pas





Writer(s): Chauncey A. Hollis, Kyle Harvey


Attention! Feel free to leave feedback.