KYOTTO feat. SushiKing - I'll Show You 2 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KYOTTO feat. SushiKing - I'll Show You 2




I'll Show You 2
Je te le montrerai 2
Yeh
Ouais
Oh, oh, oh-oh (Yeah-yeah), yeah
Oh, oh, oh-oh (Ouais-ouais), ouais
Oh, oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh, oh-oh
KYOTTO (Le-Let's go Sushi), are you awake?
KYOTTO (Allons-y Sushi), es-tu réveillée ?
Deja de llamar la atención (Ah)
Arrête de chercher l'attention (Ah)
Hoy ya no estoy por la labor (No)
Je ne suis pas d'humeur aujourd'hui (Non)
No si fue o no tu intención
Je ne sais pas si c'était ton intention ou non
El caso es que sin ti estoy mejor
Le fait est que je vais mieux sans toi
Y ahora me va mejor, y ahora te va peor
Et maintenant je vais mieux, et maintenant tu vas moins bien
No si es cierto o no, me da la sensación
Je ne sais pas si c'est vrai ou pas, j'ai l'impression
Que le den al millón, que le den a "My Own"
Que le million se foute, que "My Own" se foute
Que os follen a los dos, que le den al amor
Que vous alliez tous les deux vous faire foutre, que l'amour se foute
Le pierde mi cara de bueno, pero (Pero, pero)
Ma gentille gueule le perd, mais (Mais, mais)
Me dice que le gusta que hable feo (Feo, feo)
Elle me dit qu'elle aime que je parle mal (Moche, moche)
He deja'o tanto atrás que ya ni veo
J'ai laissé tellement de choses derrière moi que je ne vois plus rien
No quiero tu follow ni tu dinero
Je ne veux pas de ton suivi ni de ton argent
Y ahora que no hay nada más que decir es cuando más quieren escucharme
Et maintenant qu'il n'y a plus rien à dire, c'est quand ils veulent le plus m'entendre
El chico callado del que se reían, ahora lo ven interesante
Le garçon silencieux dont ils se moquaient, maintenant ils le trouvent intéressant
Me miran con rabia y me sueltan la frase de:
Ils me regardent avec colère et me lancent cette phrase :
"Diego, no eres como antes"
"Diego, tu n'es plus comme avant"
Y en realidad soy como siempre
Et en réalité, je suis comme toujours
Pero llevamos tanto tiempo sin hablar que
Mais on n'a pas parlé depuis si longtemps que
Me he vuelto un extraño pa' ti
Je suis devenu un étranger pour toi
Y he asumido que está bien, que me va mejor así
Et j'ai accepté que ce soit bien, que je me sente mieux comme ça
Solo entiendo de correr, de fingir y sonreír
Je ne comprends que la course, la simulation et le sourire
De hacer que nada va mal, pero es que me quiero morir
Faire semblant que tout va bien, mais c'est que je veux mourir
Cuando gritabas con rabia: "Nunca madurarás"
Quand tu criais avec colère : "Tu ne grandiras jamais"
Y ahora estoy ahorrando pa' comprarle una casa a mamá
Et maintenant j'économise pour acheter une maison à maman
Que gano mucho más de lo que puedes contar
Je gagne beaucoup plus que ce que tu peux compter
Y me alegro, que te follen, jamás me olvidarás
Et j'en suis content, que vous alliez vous faire foutre, vous ne m'oublierez jamais
Viajar a Holanda y darle un beso y abrazo a mi hermano
Voyager en Hollande et donner un baiser et un câlin à mon frère
Por to' lo que hemos crecido, por el hambre que pasamos
Pour tout ce qu'on a vécu, pour la faim qu'on a connue
Y hoy me siento agradecido por Mauro, Dani y por Yago
Et aujourd'hui, je suis reconnaissant envers Mauro, Dani et Yago
Por el dolor recibido puedo contarte mi historia, bitch
Grâce à la douleur que j'ai reçue, je peux te raconter mon histoire, salope
Puedo contarte mi historia bitch
Je peux te raconter mon histoire salope
KYOTTO
KYOTTO





Writer(s): Kyotto


Attention! Feel free to leave feedback.