KYT - Broken Heart - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KYT - Broken Heart




Broken Heart
Cœur Brisé
떠난후 많이 울었어. 혼자가 되어 버렸어
J'ai beaucoup pleuré après ton départ. Je me suis retrouvée seule.
다시는 볼수 없게 된거니
Ne te reverrai-je jamais ?
사람을 만나다 보면 쉽게 잊을거라던
J'ai pensé que je t'oublierai facilement en rencontrant quelqu'un d'autre.
단순했던 생각이 틀린거야
J'étais si naïve.
#나만을 사랑한다 했잖아. 너만 바라보게 했잖아
#Tu m'as dit que tu m'aimais seulement moi. Tu m'as fait te regarder seulement toi.
나를 떠나 정말 괜찮은 거니 가끔씩 외로움에 취애서
Es-tu vraiment bien après m'avoir quittée ? Parfois, la solitude me prend, et
너를 많이 원망했었어 버린 니가 너무너무 미웠어
je te reproche beaucoup. Je te déteste tellement pour m'avoir abandonnée.
이대로 떠나면 안돼 제발 포기하지 말아줘
Ne me quitte pas comme ça. S'il te plaît, ne renonce pas.
사랑할 가장 행복했었어
J'étais si heureuse quand je t'aimais.
Get ready G double Ogoo′s on to go Ay Yo Yo 344
Get ready G double Ogoo′s on to go Ay Yo Yo 344
Here we go 잊혀져가 너를 믿었고고 너를
Here we go 잊혀져가 너를 믿었고고 너를
보고만 있을 때면 uh! 행복했지만
보고만 있을 때면 uh! 행복했지만
You're on my mind baby all the time but
You're on my mind baby all the time but
I found myself that can′t deny Bow I didn't want to
I found myself that can′t deny Bow I didn't want to
Say good bye bye 너의 모습 멀어져만 가.
Say good bye bye 너의 모습 멀어져만 가.





Writer(s): 이도연, 최준영


Attention! Feel free to leave feedback.