Lyrics and translation KYT - Meeting

Meeting

(Yeah yeah)
Now we forget all the past
Uh, clap, uh, clap
Ready to clap
One, two, three, let′s go
(Ah hah)
(Yeah yeah)
(Ah hah)
(Yeah yeah)

우리 이제 지난 일들 모두 잊어버려요
원치 않던 만남으로 가득했던 그런 날들
우리 이제 지금은 같이 노래 불러요
그렇게 그리던 당신과 만난 이날을
잊어도 되는 지워도 되는
추억일랑 생각지 말아요
당신과 만난 이날이 행복함으로 (one, two, three, go)

흘러 흘러
시간 속에 묻혀진대도
얼굴 맞댄 이대로 살 수만 있다면
죽어서도 행복한 비둘기처럼
그냥 지금 이대로 멈춰 서요

One, two, three, go
KYT in the place to be
하늘 높이 날아가는 비둘기처럼
Don't stop (fly sky high)
Don′t stop (go go go)
지난날 모두 잊어
행복한 날 못 잊어
너 슬퍼하지만 다 괜찮을 거야
Everybody singing song, yeah

(그냥 지금 이대로 멈춰 서요)
우리 이제 지난 일들 모두 잊어버려요
원치 않던 만남으로 가득했던 그런 날들
우리 이제 지금은 같이 노래 불러요
그렇게 그리던 당신과 만난 이날을
잊어도 되는 지워도 되는
추억일랑 생각지 말아요
당신과 만난 이날이 행복함으로 (one, two, three, go)

흘러 흘러
시간 속에 묻혀진대도
얼굴 맞댄 이대로 살 수만 있다면
죽어서도 행복한 비둘기처럼
그냥 지금 이대로 (멈춰 서)

흘러 흘러
시간 속에 묻혀진대도
얼굴 맞댄 이대로 살 수만 있다면
죽어서도 행복한 비둘기처럼
그냥 지금 이대로 멈춰 서요
그냥 지금 이대로 멈춰 서요

Rencontre

(Ouais ouais)
Maintenant, oublions tout le passé
Uh, clap, uh, clap
Prête à applaudir
Un, deux, trois, c'est parti
(Ah hah)
(Ouais ouais)
(Ah hah)
(Ouais ouais)

Oublions tous ces moments du passé
Ces jours remplis de rencontres involontaires
Chantons ensemble maintenant
Ce jour où je t'ai enfin rencontré, comme je le souhaitais tant
Tu peux les oublier, les effacer
Ne pense pas à ces souvenirs
Ce jour où je t'ai rencontré est un jour de bonheur (un, deux, trois, go)

Coule, coule
Même si tu es enfoui dans le temps
Si seulement je pouvais vivre comme ça, face à toi
Comme un pigeon heureux même après la mort
Arrêtons-nous juste comme ça

Un, deux, trois, go
KYT est là où il faut être
Comme un pigeon qui s'envole haut dans le ciel
Ne t'arrête pas (vole haut dans le ciel)
Ne t'arrête pas (go go go)
Oublie tout le passé
Je ne peux pas oublier ce jour heureux
Tu es triste, mais tout ira bien
Tout le monde chante, ouais

(Arrêtons-nous juste comme ça)
Oublions tous ces moments du passé
Ces jours remplis de rencontres involontaires
Chantons ensemble maintenant
Ce jour où je t'ai enfin rencontré, comme je le souhaitais tant
Tu peux les oublier, les effacer
Ne pense pas à ces souvenirs
Ce jour où je t'ai rencontré est un jour de bonheur (un, deux, trois, go)

Coule, coule
Même si tu es enfoui dans le temps
Si seulement je pouvais vivre comme ça, face à toi
Comme un pigeon heureux même après la mort
Arrêtons-nous juste comme ça (arrête-toi)

Coule, coule
Même si tu es enfoui dans le temps
Si seulement je pouvais vivre comme ça, face à toi
Comme un pigeon heureux même après la mort
Arrêtons-nous juste comme ça
Arrêtons-nous juste comme ça