KYT - 그래 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KYT - 그래




그래
Oui
다시 네게 물어볼게 어떻게
Je vais te le redemander, comment
나를 만족시켜 있니 다른
Peux-tu me satisfaire ? Ne fais pas attention aux autres
사람 얘긴 듣지도 마라
Ne fais attention à personne d'autre
내가 원하는 대로 해주면
Fais comme je veux
이젠 달라지겠지 풍운의 꿈을 안고서
Les choses vont changer, avec le rêve d'une vie meilleure
너의 품에 안겨서 눈을 뜨고 싶어
Je veux ouvrir les yeux dans tes bras
그럴 있니 우리 어떤 사인데
Peux-tu le faire ? Quel genre de signe sommes-nous ?
세상에 버려 돈이 없단 이유로
Le monde m'a abandonné parce que je n'avais pas d'argent
Oh
그래 그래 그래서 조금 슬퍼져
Oui, oui, oui, donc je suis un peu plus triste
나의 처음이자 마지막이야
Tu es mon premier et mon dernier
매일 매일 꿈속에 나타나서
Tous les jours, tu apparais dans mes rêves
번쯤은 미안하다 말해
Dis-moi désolé, au moins une fois, oh
내가 너의 곁에 항상 살아있단
Que je suis toujours pour toi
제발 잊지 말고 기억해봐
S'il te plaît, ne l'oublie pas, souviens-toi
이것만은 알아줘
Sache juste cela
영원히 사랑해
Je t'aimerai toujours
놓아줘 girl it's time for you to go
Laisse-moi partir, girl, il est temps pour toi de partir
이젠 제발 나에게 미련을
S'il te plaît, ne m'accroche pas
갖지 말아
plus
시간이 흐른 뒤에
Après un certain temps
우리는 만났어야 미안해
On aurait se rencontrer, je suis désolée
It's not drippin away hey
Ce n'est pas en train de s'effondrer,
어쩔 없어 마음 돌릴 없어
Je ne peux pas faire autrement, je ne peux pas changer d'avis
Waistin yo time don't wait for my answer
Tu perds ton temps, n'attends pas ma réponse
서로를 위해 상처받지
Pour notre bien, ne sois pas blessée
않게
pas
Don't let yo time stop hope
Ne laisse pas ton temps s'arrêter, j'espère
I change yo way everybody take a
Je change ta façon de penser, tout le monde, prends un
Book around
Livre
누가 나를 데려가
Quelqu'un, emmène-moi
이젠 다른 사람 찾아 거야 내가 원하는
Maintenant, je vais trouver quelqu'un d'autre, quelqu'un qui fait ce que je veux
대로 해주는 사람
Quelqu'un qui fait ce que je veux
펴고 닫기
Afficher/Masquer






Attention! Feel free to leave feedback.