Confession Is Not Flashy - KYUHYUN translation in Russian

Confession Is Not Flashy

언젠가 그대에게 준 눈부신 꽃다발
그 빛도 향기도 머지않아 슬프게 시들고
꽃보다 예쁜 지금 그대도 힘없이 지겠지만
그때엔 꽃과 다른 우리만의 정이 숨을 쉴거야

사랑하는 나의 사람아
말없이 약속할게
그대 눈물이 마를 때까지
내가 지켜준다고
멀고 먼 훗날, 지금을
회상하며 작은 입맞춤을
할 수 있다면

이 넓은 세상위에, 그 길고, 긴 시간속에
그 수많은 사람들중에, 오직 그대만을 사랑해

사랑하는 나의 사람아
말없이 약속할게
그대 눈물이 마를때까지
내가 지켜 준다고
멀고 먼 훗날, 지금을
회상하며 작은 입맞춤을
할 수 있다면

이 넓은 세상위에, 그 길고, 긴 시간 속에
그 수많은 사람들중에, 오직 그대만을 사랑해, 오
이 넓은 세상위에, 그 길고, 긴 시간 속에
그 수많은 사람들중에 그댈 만난걸 감사해

Признание не показное

Когда-то подаренный тебе ослепительный букет
Его блеск и аромат вскоре печально увянут
И ты, прекраснее цветов, тоже увянешь бессильно
Но тогда наша любовь, не как цветы, вздохнёт свободно

Любимая моя
Молча обещаю
Пока твои слёзы не высохнут
Я буду защищать тебя
В далёком-далёком будущем, вспоминая
Настоящее, лёгкий поцелуй
Если смогу подарить

На этом огромном свете, в долгом-долгом времени
Среди бесчисленных людей люблю лишь тебя

Любимая моя
Молча обещаю
Пока твои слёзы не высохнут
Я буду защищать тебя
В далёком-далёком будущем, вспоминая
Настоящее, лёгкий поцелуй
Если смогу подарить

На этом огромном свете, в долгом-долгом времени
Среди бесчисленных людей люблю лишь тебя, о
На этом огромном свете, в долгом-долгом времени
Среди бесчисленных людей благодарен за встречу с тобой