Lyrics and translation KYUL - Don't Feel Sorry for Me

Don't Feel Sorry for Me

나도 나서볼걸 그랬나 봐요
혹시나라도 지금과 다를까 봐요
잠깐 지나칠 거라면
날 위로하려 하지 마요

술을 마시면 괜찮을까요
아니 별로라면 그럼 나 어떡하나요
정말 괜찮은 이별이라면
슬퍼하지 말아줘요

자꾸만 맘이 변해 미웠어요
맘 가는 대로 하는 게 맞는 건 데도
이제 난 그냥 쉬고 싶어요
날 놓아주고 가요

어 그러지면 어떻게 되나요
난 무너질까요
근데 아닐지 몰라요
이미 지나친 이야기니까
날 위로하려 하지 마요
뚜루 루 뚜 뚜 루 루 뚜루루뚜

지금 난 괜찮아요
이제 난 그냥 쉬고 싶어요
날 위로하려 하지 마요
더는 사랑이 아니니까요

Don't Feel Sorry for Me

I think I should've stepped out
Maybe it'd be different now
If it's just gonna pass me by
Don't try to comfort me

Do you think I'll be okay if I drink?
If not, then what am I to do?
If this breakup really is for the best
Please don't be sad

My heart kept changing, I hated it
Even though it's right to do what I feel
Now all I want is to rest
So just let me go

Oh well, what if I do?
Will I fall apart?
But maybe not
Since it has already passed
Don't try to comfort me
Doo doo doo doo doo doo doo

I'm okay now
All I want is to rest now
Don't try to comfort me
Because it's not love anymore